複選題
38 下列新聞內容的敘述,那些有語病?
(A)儘管無緣晉級,在羽球分組預賽最後一戰,中華隊選手仍全力出擊,擊敗澳洲隊
(B)十大好人好事名單今日揭曉,來自臺北市的陳同學,因熱心協助同班的身障同學而獲獎
(C)都市更新與否影響各地店面租金:A 地的店租是一坪五千元,B 地則便宜五倍,每坪只要一千元
(D)本次亞洲都市評比競爭激烈,最終選出的前二十名裡,花蓮市以最高積分榮獲最美麗的都市之一
(E)瑞典高等教育部長艾達.哈吉阿利奇宣布為日前酒駕傷人事件下台負責,他將面臨六個月的刑期
答案:登入後查看
統計: A(169), B(152), C(582), D(601), E(194) #3517942
統計: A(169), B(152), C(582), D(601), E(194) #3517942
詳解 (共 7 筆)
#6620820
有語病的選項解析
|
選項 |
原句 |
語病類型 |
問題說明 |
修正建議 |
|
(C) |
都市更新與否影響各地店面租金:A 地的店租是一坪五千元,B 地則便宜五倍,每坪只要一千元 |
邏輯錯誤 |
「便宜五倍」語意不清。若 A 地為五千元,「便宜五倍」應是五千 ÷ 5 = 一千元,但語意上「便宜五倍」常被誤解為「少五倍」,即五千 − (五千 × 5) = 負值,不合理。 |
改為:「B 地的店租是 A 地的五分之一,每坪只要一千元」或「便宜四千元」。 |
|
(D) |
本次亞洲都市評比競爭激烈,最終選出的前二十名裡,花蓮市以最高積分榮獲最美麗的都市之一 |
修辭矛盾 |
「最高積分」暗示唯一第一名,但「之一」表示多個選項之一,語意衝突。 |
改為:「花蓮市以最高積分榮獲最美麗都市」或「以高積分入選最美麗都市之一」。 |
27
0
#7520029
答案是 (C)、(D)。
ㅤㅤ
語病分析
(C) 有語病
- 原因:邏輯與倍數使用錯誤。A 地一坪 5,000 元,B 地一坪 1,000 元,B 地應該是 A 地的
(或 A 地是 B 地的 5 倍貴);漢語中「便宜五倍」代表減少為原來的負數或概念上矛盾(若原價 5,000 減掉 5 倍也就是減 25,000 變成負數),屬於常見的倍數減少語病。
1515
(D) 有語病
- 原因:語意矛盾衝突。「前二十名」是一個特定的群體或範圍(共有 20 個都市),如果花蓮市已經是這前 20 個都市的其中一個,後面就不應再加「之一」(變成在 20 個名額之外或與「前二十名」集體重疊矛盾)。
(A)、(B)、(E) 無語病
- (A) 預賽戰績即使無緣晉級,最後一戰仍可全力出擊贏球。
- (B) 敘述順暢、邏輯清楚。
- (E) 文法與詞義合理,無語病。
1
0