17. What do telomeres do?
(A) They show the information on our DNA.
(B) They control how often people’s cells divide.
(C) They invent tests to help people fight aging.
(D) They change our lifestyle habits.

全文翻譯

你想知道自己什麼時候會過世嗎？對許多人來說這是一個可怕的問題，但如今或許能透過一種新型血液檢測來找到答案。西班牙科學家發明了這種檢測，並表示它能估算你還能活多久。這項費用為 700 美元的檢測旨在測量我們 DNA 中端粒（telomeres）長度；端粒越長，我們的壽命就越長。端粒控制著細胞分裂以產生新細胞的頻率（Telomeres control how often our cells divide to make new ones and are thus connected with aging. ），因此與老化密切相關。這項計畫背後的公司 Life Length 表示，該檢測能讓人們了解自己老化的速度，並預測生命終點可能何時到來。

批評者很快就對這項檢測發起了攻擊，他們表示這可能會導致保險公司要求人們在投保前必須先接受檢測。不過研究人員指出，這項檢測可能會在心臟病研究領域帶來突破。檢測的發明者瑪麗亞·布拉斯科教授（Professor Maria Blasco）認為這項技術非常重要，她表示：「了解自己的生物學年齡對你是有好處的。如果你發現自己的端粒較短，也許就會改變你的生活習慣。」