阿摩線上測驗
登入
首頁
>
統測◆16外語群日語類◆(二)日文閱讀與翻譯
>
107年 - 107 四技二專統測_外語群日語類_專業科目(二):日文閱讀與翻譯#80020
> 試題詳解
25.
私は法律に暗いため、そういう時にどうしたらよいかわかりませんでした。
(A) 我不懂法律,所以當時不知道該怎麼辦才好
(B) 我不懂法律,所以接下來不知道該怎麼辦才好
(C) 因為法律很黑暗,所以我當時不知道該怎麼辦才好
(D) 因為法律很黑暗,所以我接下來不知道該怎麼辦才好
答案:
登入後查看
統計:
A(18), B(3), C(10), D(3), E(0) #2095043
詳解 (共 1 筆)
Eyrk(邀請碼223160)
B1 · 2025/08/15
#6608212
25【正解】 (A) 我不懂法律,所以...
(共 240 字,隱藏中)
前往觀看
0
0
相關試題
26. 宿題ができなかったからといって風邪を理由にして学校を休んではいけない。 (A) 我作業不會寫,所以就以感冒為理由請假沒去學校了 (B) 你不可以因為感冒向學校請假了,就不交功課 (C) 因為感冒向學校請假,所以我就沒交功課了 (D) 你就算作業不會寫,也不能以感冒為理由請假不去學校
#2095044
27. この漫画家の漫画は本当に面白くて読み始めたら最後まで読まずにはいられない。 (A) 這個漫畫真的很有趣,只要是漫畫家都會忍不住想一口氣把它看完 (B) 這個漫畫家的漫畫真的很有趣,一旦開始看了就忍不住要看到最後 (C) 這個漫畫家的漫畫真的很有趣,雖然開始看了,可惜無法看到最後 (D) 這個漫畫家的漫畫一開始非常有趣,看到最後卻看不下去了
#2095045
28. 国境を越えて移動する資金をいかに取りこむかをめぐって各国の競争が激しい。 (A) 對於跨國公司的資金外流 (B) 如何移民到海外並引進資金 (C) 如何把資金匯出到其他國家 (D) 有關如何取得跨國流動資金
#2095046
29. あまりに多くの人と交渉を続けたせいか、私は最初の声を聞くだけで、 その相手が 仕事ができるかどうかまで聞き分けられるようになった。 (A) 甚至可以聽出對方是否會給我們這份工作 (B) 甚至可以聽得出對方工作能力是不是很強 (C) 可以打聽到對方工作能力是不是很強 (D) 可以聽出對方是不是一直都有工作
#2095047
二、中翻日:第 30-36 題,請從選項中,選出題幹畫線處最正確的日文翻譯 。30. 這個蘋果看起來很好吃,我可以吃嗎? (A) このりんごはおいしそうですね。食べてもいいですか (B) このりんごはおいしいそうですね。食べてもいいですか (C) このりんごは見ておいしいですね。食べられますか (D) このりんごはおいしいそうですね。食べられますか
#2095048
31. 媽媽因為哥哥突然帶女朋友回家,嚇了一跳。 (A) 母は兄が突然恋人を家へ連れられてきてびっくりされした (B) 兄は母に突然恋人を家へ連れてきてびっくりされました (C) 母は兄に突然恋人を家へ連れてこられてびっくりしました (D) 兄は母に突然恋人を家へ連れてこられてびっくりしました
#2095049
32. 這幾年因為景氣不好,失業率是越來越高了。 (A) ここ数年、景気が悪くて、失業率は上がる一方です (B) ここ数年、景気が悪いのに、失業率が上がりがちです (C) ここ数年、景気が悪いのに、失業率が上がりつつあります (D) ここ数年、景気が悪くて、失業率が上がれば上がるほどです
#2095050
33. 媽媽:「花子,如果想去留學的話,就拜託爸爸讓妳去留學!」 (A) お父さんに留学に行かれるのでお願いします (B) お父さんに留学に行かせるためにお願いします (C) お父さんに留学に行かせてあげてください (D) お父さんに留学に行かせてもらってください
#2095051
34. 我很小心地搬運雞蛋,可是還是破了一顆。 (A) 卵を気をつけて運んだのだけれども、ひとつ割れてしまった (B) 卵に気をゆるして運んだが、ひとつ割ってしまった (C) うっかり卵を運んだけど、ひとつ割ってしまった (D) 卵をすっかり運んだけど、ひとつ破れてしまった
#2095052
35. 彼の言うことはあやしい。我才不會上當。 (A) その耳には乗らないよ (B) その舌には乗らないよ (C) その手には乗らないよ (D) その足には乗らないよ
#2095053
相關試卷
115年 - 115 身心障礙學生升學大專校院甄試試題_四技二專組_外語群日語類_專業科目(二):日文閱讀與翻譯 (1. 日語文型練習 2. 日語翻譯練習 3. 日語讀解初階練習)#139796
2026 年 · #139796
115年 - 115 四技二專統測_外語群日語類_專業科目(二):日文閱讀與翻譯(日語文型練習、 日語翻譯練習、日語讀解初階練習)#139548
2026 年 · #139548
114年 - 114 四技二專統測_外語群日語類_專業科目(二):日文閱讀與翻譯(日語文型練習、 日語翻譯練習、日語讀解初階練習)#137803
2025 年 · #137803
114年 - 114 身心障礙學生升學大專校院甄試試題_四技二專組(外語群日語類):日文閱讀與翻譯#137249
2025 年 · #137249
113年 - 113 身心障礙學生升學大專校院甄試試題_四技二專組_外語群日語類_專業科目(二):日文閱讀與翻譯#125709
2024 年 · #125709
113年 - 113 四技二專統測_外語群日語類_專業科目(二):日文閱讀與翻譯(日語文型練習、 日語翻譯練習、日語讀解初階練習)#125694
2024 年 · #125694
112年 - 112 四技二專統測_外語群日語類_專業科目(二):日文閱讀與翻譯(日語文型練習、 日語翻譯練習、日語讀解初階練習)#117843
2023 年 · #117843
111年 - 111 四技二專統測_外語群日語類:專業科目(二)日文閱讀與翻譯(日語文型練習、日語 翻譯練習、日語讀解初階練習)#107846
2022 年 · #107846
110年 - 110 四技二專統測_外語群日語類_專業科目(二):日文閱讀與翻譯#98548
2021 年 · #98548
109年 - 109 四技二專統測 外語群日語類 專業科目(二):日文閱讀與翻譯#85172
2020 年 · #85172