33. 清代某地方志記載一項大型水利工程的修築過程:「乾隆年間,墜戶郭氏欲引青潭之水灌溉,然因地處番界,原住民出沒無常,工程艱鉅。郭氏乃與大平林莊墜首協議,由郭氏提供資金,換取大平林墜戶協助防禦,並將青潭水源優先讓與大平林。郭氏則另覓途徑,跨越景美溪,修築『木筧』將水引至「○○」,方使該地荒埔變為良田。」請問,這段描述中的○○應填入下列哪個堡里名?
(A) 興直
(B) 擺接
(C) 大加納
(D) 海山 

答案:登入後查看
統計: A(2), B(4), C(12), D(2), E(0) #3908869

詳解 (共 1 筆)

#7494224

這四個清代台北盆地的舊堡里名稱,語源各自包含了平埔族語音譯、吉祥寓意以及地形特徵。

大加納(Tagana)

  • 由來:來自平埔族(凱達格蘭族)的社名音譯。原稱「大加蚋堡」或「大加納」,源自原住民語 Tagana,意思是「海濱」、「沼澤」或「窪地」。

  • 涵蓋區域:指淡水河東岸、景美溪以北的台北盆地核心區,包含今台北市的萬華、大同、中山、大安、信義、松山、中正等區。

興直

  • 由來:同樣源自凱達格蘭族「興直社」(Kipahata 或類似音譯)的社名,漢人入墾後沿用社名作為堡名,並取字面「百業興盛、正直誠信」的吉祥寓意。

  • 涵蓋區域:位於淡水河西岸,包含今新北市的新莊區、三重區及五股區東南部。

擺接

  • 由來:取自凱達格蘭族「擺接社」(Pai-tsiag)的社名音譯。

  • 涵蓋區域:位在大漢溪與新店溪交會處的南側,包含今新北市的板橋區、中和區、永和區及土城區一帶。

海山

  • 由來:漢人對地形景觀的直觀描述。指「靠海邊的山陵」或「山海相接之處」,早期用來泛稱台北盆地西南緣、桃園台地與山脈相連的廣大區域。

  • 涵蓋區域:包含今新北市的三峽區、樹林區、鶯歌區,早期甚至涵蓋到桃園大溪一帶。

選項 堡里名稱 清代主要對應區域 是否為瑠公圳主要灌溉區
(A) 興直 今新莊、三重一帶 否(屬霧裡薛圳或永安圳等)
(B) 擺接 今板橋、中和、土城一帶 否(屬大安圳等水利系統)
(C) 大加納 今台北市中心(大安、信義、松山、萬華、大同等) 是(瑠公圳主要灌溉範圍)
(D) 海山 今樹林、三峽、鶯歌一帶
1
0