題組內容

一、下面的日文文章請翻譯成中文文章（每小題 15 分，共 45 分）

(三)「判官贔屓」という言葉が物語るように、平家討伐の大功を挙げながら兄頼朝に疎まれ、信頼した奥州藤原氏の裏切りで最期を遂げた悲劇のヒーローへの肩入れが義経の過大評価に繋がったのかもしれません。また、牛若丸の頃の紅顔の美少年ぶりも義経の人気に寄与してきました。

詳解 (共 2 筆)

Chen Chien

詳解 #5940365

2023/10/04

"判官贔屓" 這個詞語正如其所言，可能說...

(共 120 字，隱藏中）

前往觀看

我應該不是笨蛋（請反面解釋）

詳解 #5569996

2022/07/26

如同「判官贔屓」這日本成語表達的，對於雖...

(共 116 字，隱藏中）

前往觀看