題組內容

二、中譯英：請將下列中文翻譯成英文

(二)多數民眾知道遠離二手菸害的重要，但醫師表示，三手菸隱藏在環境 中，不僅跟二手菸一樣可怕，而且更容易被幼童接觸到。（15 分）

詳解 (共 4 筆)

hchungw
hchungw
詳解 #4403470
2020/11/28

多數民眾知道遠離二手菸害的重要，但醫師表示，三手菸隱藏在環境 中，不僅跟二手菸一樣可怕，而且更容易被幼童接觸到。

Most people know the importance of staying away from the harmful effects of second-hand smoke, but doctors say that third-hand smoke is hidden in the environment. It is not only as terrible as second-hand smoke, but also easier to reach by young children.

Ann
Ann
詳解 #5069117
2021/09/06
Most people know the...
(共 222 字，隱藏中）
前往觀看
Karen
Karen
詳解 #4275019
2020/09/17
Most people know the...
(共 242 字，隱藏中）
前往觀看
Philip
Philip
詳解 #4665864
2021/04/20
Most people know it'...
(共 239 字，隱藏中）
前往觀看