一、国際的に裁判実務で特許発明の技術的範囲を確定するためには、均等論という法 理が広く採用されている。その均等論の趣旨について、日本語で説明しなさい。 （25 分）

二、將下列日文翻譯成中文：（25 分） 日本最高裁判所第一小法廷平成 20 年 4 月 24 日判決は、「特許法 104 条の 3 第 1 項 の規定が,特許権の侵害に係る訴訟(以下「特許権侵害訴訟」という。)において, 当該特許が特許無効審判により無効にされるべきものと認められることを特許 権の行使を妨げる事由と定め,当該特許の無効をいう主張(以下「無効主張」とい う。)をするのに特許無効審判手続による無効審決の確定を待つことを要しない ものとしているのは,特許権の侵害に係る紛争をできる限り特許権侵害訴訟の手 続内で解決すること,しかも迅速に解決することを図ったものと解される。そし て,同条２項の規定が,同条 1 項の規定による攻撃防御方法が審理を不当に遅延 させることを目的として提出されたものと認められるときは,裁判所はこれを却 下することができるとしているのは,無効主張について審理,判断することによ って訴訟遅延が生ずることを防ぐためであると解される。このような同条 2 項の 規定の趣旨に照らすと,無効主張のみならず,無効主張を否定し,又は覆す主張 (以下「対抗主張」という。)も却下の対象となり,特許請求の範囲の減縮を目的 とする訂正を理由とする無効主張に対する対抗主張も,審理を不当に遅延させる ことを目的として提出されたものと認められれば,却下されることになるという べきである」とする。

二、試計算 1 莫耳（mole）理想氣體於 0℃由 2.24 升可逆等溫膨脹到 22.4 升所作最大功。 （10 分）

三、1 莫耳理想氣體於 0℃，從 44.8 升之容積，經絕熱可逆程序壓縮到 22.4 升。試計算最終 溫度與最終壓力。（註 R = 1.987 cal/mole °K = 0.08205 l-atm/mole °K = 8.314 J/mole °K） （20 分）

⑴功

⑵熱

⑶Δ H

⑷Δ G

⑸Δ S。

七、試解釋何謂化勢（chemical potential）？（8 分）

一、最近之環境荷爾蒙塑化劑案因違反食品衛生管理法，引發嚴重之食品安全問題。試 說明最常用於檢測環境荷爾蒙之主要生物技術方法，並說明其原理、實驗操作與結 果判讀方法。（20 分）

114年 - 114 專技高考_專利師（選試專業日文及工程力學）、專利師（選試專業日文及生物技術）、專利師（選試專業日文及電子學）、專利師（選試專業日文及物理化學）、專利師（選試專業日文及工業設計）、專利師（選試專業日文及計算機結構）：專業日文#130206

113年 - 113 專技高考_專利師（選試專業日文及工程力學）、專利師（選試專業日文及生物技術）、專利師（選試專業日文及電子學）、專利師（選試專業日文及物理化學）、專利師（選試專業日文及工業設計）、專利師（選試專業日文及計算機結構）：專業日文#122218

112年 - 112 專技高考_專利師（選試專業日文及工程力學）、專利師（選試專業日文及生物技術）、專利師（選試專業日文及電子學）、專利師（選試專業日文及物理化學）、專利師（選試專業日文及工業設計）、專利師（選試專業日文及計算機結構）：專業日文#116259

111年 - 111 專技高考_專利師（選試專業日文及工程力學）、專利師（選試專業日文及生物技術）、專利師（選試專業日文及電子學）、專利師（選試專業日文及物理化學）、專利師（選試專業日文及工業設計）、專利師（選試專業日文及計算機結構）：專業日文#110456

110年 - 110 專技高考_專利師（選試專業日文及工程力學）、專利師（選試專業日文及生物技術）、專利師（選試專業日文及電子學）、專利師（選試專業日文及物理化學）、專利師（選試專業日文及工業設計）、專利師（選試專業日文及計算機結構）：專業日文#100819

109年 - 109 專技高考_專利師（選試專業日文及工程力學）、專利師（選試專業日文及生物技術）、專利師（選試專業日文及電子學）、專利師（選試專業日文及物理化學）、專利師（選試專業日文及工業設計）、專利師（選試專業日文及計算機結構）：專業日文#90219

108年 - 108 專技高考_專利師（選試專業日文及工程力學）、專利師（選試專業日文及生物技術）、專利師（選試專業日文及電子學）、專利師（選試專業日文及物理化學）、專利師（選試專業日文及工業設計）、專利師（選試專業日文及計算機結構）：專業日文#78678

107年 - 107 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文）#74185

107年 - 107 國家安全情報特種考試_三等_政經組（選試日文）、情報組（選試日文）、國際組（選試日文）：外國文（日文）#74172

107年 - 107 專技高考_專利師（選試專業日文及工程力學）、專利師（選試專業日文及生物技術）、專利師（選試專業日文及電子學）、專利師（選試專業日文及物理化學）、專利師（選試專業日文及工業設計）、專利師（選試專業日文及計算機結構）：專業日文#71645