三、中譯英：（每小題 10 分，共 20 分） ⑴在船上進行風險分析，並減少以下場域－－所有居住艙室、娛樂和膳食服務設施、機艙和其他機器處所－－的噪音水準是必要的。

Carry out risk analy...