三、請將下列中文翻譯為英文,英文翻譯成中文。 (一)警方今日(六月十日)呼籲國人提供一名在板橋失蹤婦人的消息。婦人身高約 164 公分, 圓臉,長髮,最後露面時身穿紫色短裙及褐色涼鞋。(10 分)
詳解 (共 10 筆)
王溱
詳解 #2301827
Polices ask the citizens for the Banquiao missing woman\'s relative data today (the tenth of June). The missing woman whose height was about 164 cm had circle face and long hair. Meanwhile, she showed up the last time with purple skirt and brown sandals.
Libby Hung
詳解 #1771766
(一)警方今日(六月十日)呼籲國人提供一名在板橋失蹤婦人的消息。婦人身高約 164 公分, 圓臉,長髮,最後露面時身穿紫色短裙及褐色涼鞋。
Police today (June 10) called on people to provide a missing woman in Itabashi message. The woman stands about 164 cm, round face, long hair, wearing a purple skirt and brown sandals when last seen.
Xin
詳解 #1755268
Today (06/10) the police officer appealed to the citizens provide the information about there is a missing woman who is from Ban Qiao.
The woman is 164cm in height with round face, long hair, she was wearing a purple skirt and brown flip flops.
Terry
詳解 #1723291
Plicexjeokws
Yu Chen Wu
詳解 #2482859
Today (6/10) the pol...
(共 213 字,隱藏中)
前往觀看
Ronald
詳解 #2612924
today police tell everybody offer one girl information
唯唯桉
詳解 #2694592
Criminals purported themselves as single and successful businessmen engaged in
overseas trading business who are looking for a friend via an Internet chat forum or an
online dating website.
黑色五葉草魚
詳解 #2488843
Tdody,June 6th,the police ask citizens to provide messages about a woman been lost without her trace in Banqiao.She is about 164CM high,long hair ,round face and wearing purple,short skirt and brown sandals at her last show-up.
LuLu
詳解 #3606827
The police officer d...
(共 220 字,隱藏中)
前往觀看
g1236916
詳解 #2611282
Police today (June 10) urge people to provide information about the missing woman in Itabashi. About 164 cm tall, round face, long hair, wearing a purple skirt and brown sandals last appearance.