二、中譯英:請將下面這段中文譯成正確、流暢的英文(30 分)
越來越多企業與政府機構開始利用演算法協助做出重要決策,例如篩選求職者、審核貸款申請以及分配公共資源。支持者認為,演算法可以提高效率並降低人為偏見,但批評者指出,演算法本身也可能受到訓練資 料或設計方式的影響,而產生不公平的結果。此外,當民眾因演算法的 決定而受到不利影響時,他們是否有權知道決策依據,甚至要求重新審查,也逐漸成為法律與倫理的重要議題。如何兼顧效率、透明度與公平性,仍有待社會持續討論。
申論題作答 (共 1 筆)
依時間顯示最近 1 筆。