二、中譯英:請將下列中文句子譯成英文。(15 分)
臺灣過去的發展完全仰賴成本優勢,政策手段不出降低稅負、補貼油電、 壓低勞動條件、犧牲環境品質,以及為了特定產業的出口配額或關稅而犧牲其他產業。這些補貼手段培養出各級產業競逐下游的惰性,壓榨員 工勞力,還成為政府財政嚴重惡化的元兇。

詳解 (共 2 筆)

 PROSA
PROSA
詳解 #6122139
2024/06/06
臺灣過去的發展完全仰賴成本優勢,政策手段...
(共 1410 字,隱藏中)
前往觀看
Violyna
Violyna
詳解 #6301228
2025/02/05
臺灣過去的發展完全仰賴成本優勢,政策手段...
(共 870 字,隱藏中)
前往觀看

私人筆記 (共 1 筆)

全職戰鬥小蘋果
全職戰鬥小蘋果
私人筆記 #6865006
2025/04/12
  原文逐句翻譯 臺灣過去的發展完全仰...
(共 697 字,隱藏中)
前往觀看