二、中譯英:(15 分)
騷擾電話是指一個人帶著惡意,透過電子通訊設備,不斷打電話或試 圖接觸某人的行為。例如,接通電話後立即掛斷、講猥褻的話語,或 傳送不當的電子郵件或簡訊。打騷擾電話是一種不法行為。

詳解 (共 10 筆)

Pep Si Kuo
Pep Si Kuo
詳解 #4171353
2020/07/24
Nuisance calls refer...
(共 351 字,隱藏中)
前往觀看
阿峰
阿峰
詳解 #4281681
2020/09/22
Harrasing phone mean...
(共 315 字,隱藏中)
前往觀看
ifoundacrycrycat
ifoundacrycrycat
詳解 #5667925
2022/11/28
spam call is: a pers...
(共 326 字,隱藏中)
前往觀看
Ann
Ann
詳解 #5554526
2022/07/13
Nuisance calls refer...
(共 346 字,隱藏中)
前往觀看
Abc
Abc
詳解 #4501196
2021/01/19


(共 1 字,隱藏中)
前往觀看
kyivy
kyivy
詳解 #4998165
2021/08/11
Harassing phone call...
(共 349 字,隱藏中)
前往觀看
熱鍋上的鰻魚
熱鍋上的鰻魚
詳解 #6392958
2025/04/27
Nuisance calls are c...
(共 433 字,隱藏中)
前往觀看
呂銘信
呂銘信
詳解 #7371142
2026/05/13
The harassing callin...
(共 316 字,隱藏中)
前往觀看
110警特
110警特
詳解 #4956882
2021/07/29
Harrassment call is that a person with the malice call endlessly by electronic communication or a behavior which attempt to contact others.
For example they will immediately hang-up after we answer it ,they will talk with obsence words or they will send inappropriate email or text.
Harrassment call is a kind of illegal behavior.
T
T
詳解 #6362086
2025/04/06

Making harassment phone calls means when one does this out of malice by making repetitive calls, or trying touching someone through electronic devices of communication. For example, hanging up shortly after the other one picks up a call, talking about obscene sentences, or sending improper e-mails or text messages. Making harassment phone calls is an illegal deed (behavior)

私人筆記 (共 2 筆)

衝啊!
衝啊!
私人筆記 #8062110
2026/05/08
Harassing phone cal...
(共 663 字,隱藏中)
前往觀看
winnie
winnie
私人筆記 #8027577
2026/04/29
騷擾電話是指一個人帶著惡...
(共 503 字,隱藏中)
前往觀看