二、Lettre à rédiger :（25 分） Vous voulez visiter quelques entreprises françaises en France avec trois commerçants taïwanais. Redigez une lettre exprimant vos raisons etc.

三、Traduisez le texte suivant en chinois :（20 分） “Les Français à table”  Le repas de midi est le plus souvent rapide et parfois frugal. Celui du soir obéit aux mêmes contraintes de temps, même s'il est plus consistant. Les femmes ont de moins en moins envie de se consacrer à la cuisine et à la vaisselle. Les produits et équipements susceptibles de leur faire gagner du temps sont donc les bienvenus.  L'attitude vis-à-vis des repas de fête est tout à fait différente. Les Français y voient l'occasion de passer un moment agréable en famille ou avec des amis, en profitant de l'ambiance créée par un bon repas. Ils consacrent donc le temps et l'argent nécessaires pour que la fête soit réussie. C'est l'occasion pour certains hommes de faire la démonstration de leurs talents culinaires, tandis que les femmes s'efforcent de mettre une note d'originalité, voire d'exotisme, dans les menus et la décoration de la table.  Face au “fast-food” et au steak-salade de la semaine, les menus du week-end ou des repas d'anniversaire prennent une saveur particulière. Ils constituent une pause appréciée dans un emploi du temps souvent chargé. C'est ainsi que les ventes de champagne en France ont atteint en 1987 un nouvean record : 137 millions de bouteilles.  Finis aussi les horaires stricts qui ponctuaient la journée. L'horaire variable du travail s'étend peu à peu à l'alimentation. Chacun adapte son emploi du temps alimentaire à ses propres contraintes, regardant moins la pendule, écoutant plus son estomac. Le mouvement est en train de gagner la famille où les heures de repas comme les menus sont de plus en plus personnalisés. Comme dans d'autres domaines, c'est le souci d'une plus grande liberté individuelle qui explique l'évolution des moeurs alimentaires. G. .Mermet, Francoscopie, Éd. Larousse, 1989

一、「飛魚島」位於 C 國與 D 國之間，且離兩國各約 250 浬，C 國長期在其上派駐人員； 然 D 國突出兵將 C 國島上人員驅逐，並行佔領。事發後，C 國立即派遣軍隊將飛魚島 包圍，並宣布從該島中央向外畫出 200 浬範圍之圓圈區域為「海上作戰區」，任何 D 國軍艦、飛機或人員出現在該海上作戰區內將予以消滅；第三國船舶或軍艦若未經 C 國當局同意，出現在該海上作戰區中，將予以攻擊或驅逐。請問：C 國之作法是否合 法？（25 分）

二、近來全球暖化，北極冰層大量溶解，所謂「西北航道」議題日囂塵上，隨航運之 開通，必將衝擊海洋環境保護。就此《海洋法公約》中對於海洋環境保護有所規 定，特別是「冰封地區」（ice-covered areas）之沿岸國立法管轄有特別規範，請 根據《海洋法公約》論述「冰封地區」之定義與沿海國在該地區對海洋環境保護 與保全之立法管轄權益和限制。（25 分）

三、A 國海軍探測船在 B 國之外海 150 浬處進行「例行任務」，B 國認為該船進行軍事 情蒐，因而派遣多艘軍艦與航空器進行干擾，不斷靠近跟隨，其中兩艘 B 國軍艦接 近 A 國海軍探測船僅 15 公尺，要求 A 國船舶離開該區域。A 國船舶船員乃向 B 國 其中一艘軍艦以消防水龍噴水。事後兩國相互指責對方行動違反海洋法，請問在本 案中，涉及何種海洋法問題，兩國之主張何者正確？（25 分）

四、根據國際司法判決，在海域劃界時，應該考量「一切相關情況」（all relevant circumstances），請根據國際相關司法判決論述，有那些情況是被國際司法裁判認 定是「相關情況」者？（25 分）

一、世界各國消防組織型態可分為那些型式？請說明我國直轄市、縣（市）消防機關員 額設置原則為何？（25 分）

二、請比較分析社區防災、社區消防、防火管理自衛消防編組、消防安全查察之異同處， 如何整合社區防災、社區消防、防火管理等關鍵成功之因素及建構消防安全管理 機制？（25 分）

三、何謂消防同意制度？執行供公眾使用建築物消防安全設備設計圖說之審查工作時應 注意之事項為何？（25 分）

四、各級消防主管機關辦理消防安全檢查違法案件處理原則及注意事項為何？（25 分）

⑴請問該決議是否屬於公平交易法所欲規範之聯合行為？其理由何在？

114年 - 114 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#129565

113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#122092

112年 - 112 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#116214

112年 - 112 專技普考_外語導遊人員（法語）：外國語（法語）#113410

112年 - 112 專技普考_外語領隊人員（法語）：外國語（法語）#113384

111年 - 111 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試法文）：外國文（法文兼試移民專業英文）#110362

111年 - 111 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#110334

111年 - 111 專技普考_外語導遊人員（法語）：外國語（法語）#106798

111年 - 111 專技普考_外語領隊人員（法語）：外國語（法語）#106797

110年 - 110 調查特種考試_三等_調查工作組（選試法文）：外國文（法文）#103119