第一題：中翻英【40 分】
如果你在工作上沒有突破、升職或調薪的機會，可以先問問自己，公司裡是否有其他你
想挑戰的部門，並詢問是否可能轉調。如果遇到同事離職，人力不足讓你工作量增加且常態
性加班，可以重新審視工作的優先順序及須付出的時間，並請求支援。如果跟主管不合，可
以先與之溝通，不讓工作充滿負面情緒。【40 分】

第二題：英翻中【40 分】There is a bogeyman lurking behind corporate America’s post-pandemic push to bring workers back to the office: the remote employee who is secretly working another full-time job by toggling between Job 1 and Job 2. News media have run exposes of these “overemployed” people with juicy details about how much they earn combined from two jobs and how easily. These stories tap into broader fears among corporate bosses that the pandemic era has spawned an unsupervised swath of workers who use the cover of working from home to do the bare minimum. To most managers,“career polygamy” is even scarier than quiet quitting.【40 分】

(1)如何知道相序是否相同

(2)若相序不相同應如何處理？

(1)同步速度

(2)馬達速度

3 試述變壓器在操作時過熱之原因？

4 試述電氣火災之緊急措施

5 如下圖之邏輯電路，輸入(A1與A2)與輸出(Y)之關係，試填入下表空格

6 交流馬達不能啟動之原因？

(1)電壓調整率(V.R)=？

115年 - 115 中華郵政股份有限公司_職階人員職階晉升甄試試題_專業職(一)晉升營運職：英文#146055

115年 - 115 中華郵政股份有限公司_職階人員甄試試題_專業職(二)內勤／櫃台業務、護理人員、郵務處理：英文#142620

115年 - 115 中華郵政股份有限公司_職階人員甄試試題_專業職(二)外勤／郵遞業務、運輸業務：英文#142531

115年 - 115 中華郵政股份有限公司_全日制不定期外勤職級人員甄試_共同科目：英文#140941

115年 - 115 中華郵政股份有限公司_職階人員專業職(二)外勤甄試試題_專業職(二)外勤／郵遞業務、 運輸業務：英文#138741

114年 - 114 中華郵政股份有限公司_職階人員甄試試題_專業職(一)-全類組：英文(含中翻英、英翻中及閱讀測驗)#142622

114年 - 114 中華郵政股份有限公司_職階人員甄試_專業職(一)-全類組：英文#140496

114年 - 114 中華郵政股份有限公司_職階人員甄試試題_專業職(二)內勤／櫃台業務、郵務處理：英文#126969

114年 - 114 中華郵政股份有限公司_職階人員甄試試題_專業職(二)外勤／郵遞業務、運輸業務：英文#126967

113年 - 113 中華郵政股份有限公司職階人員資訊類科甄試試題_營運職-全類組：英文(含中翻英、英翻中及閱讀測驗)#126050