⑵宇宙學中的再游離現象是指什麼？為何會發生再游離？（10 分）

二、中譯英：請將下列中文譯為英文。（20 分）原本工程進度就落後的臺北市藝術中心（Taipei Performing Arts Center）興建工程，在承包商無預警申請破產後，昨突宣布停工。該公司執行長昨日發信給員工，抱怨該工程技術上的複雜度超過預期，以及市府加諸公共基礎建設的限制，他指出這些因素加上該公司的財務問題是未能完工的原因。