學習重點 熟記四個核心片語:track down(追查找到)、give away(贈送、捐出)、tear apart(撕裂、破壞關係)、make up for(彌補、補償)。 先看空格前後的搭配,再核對整句語意。down、away、apart、for 都是重要線索,不能只憑單字外形選答案。 掌握replace A as B(取代 A,成為 B)、take the place of A(取代 A)與 take place(發生、舉行)的差別。 注意動詞形式:助動詞 will、managed to、be willing to 後接原形動詞;money 作單數主詞時,一般現在式動詞須用第三人稱單數形式。 核心觀念 一、track down:經過搜尋後追查到 track down 表示透過追蹤、調查或搜尋,終於找到某人或某物。它不只描述「正在追蹤」,也強調「追查找到」的結果,常用於尋找犯人、失聯的人或難找的資料。 名詞受詞有兩種位置:track down + 人/物,或 track + 人/物 + down。 受詞是人稱代名詞時,要放在中間:track him down,不能寫成 track down him。 例:They finally tracked down the missing document.(他們終於找到了遺失的文件。) search(搜尋)、finally(終於)、after weeks of searching(搜尋數週後)都是常見語意線索。 manage to + 原形動詞 表示「設法成功做到」。即使 managed 已是過去式,to 後仍用原形 track,不能改成 tracked。 形近字常見意思判斷關鍵 track追蹤track down 表示追查找到 trade交易、交換不表示搜尋後找到 treat對待、治療、請客不符合追查的語意 traffic交通;非法交易不能代替 track down 表示追查找到 二、give away:贈送、捐出 give away 表示把東西免費送給別人,適用於捐出舊衣、贈送書籍或發送贈品。people in need 指「需要幫助的人」,與捐贈物品的情境相符。 句型:give away + 物品 + to + 接收者,也可用 give + 物品 + away + to + 接收者。 例:She gave away her old books to local children.(她把舊書送給當地的孩子。) 受詞為代名詞時放中間:give them away。 will 後接原形動詞,因此用 will give away。 用語意思辨析重點 give away贈送、捐出免費送出,通常不要求歸還 lend借出預期對方歸還;常用 lend something to someone take away拿走、帶走強調把東西帶離,並不表示捐贈 greet問候、迎接不表示給予物品 give away 另可表示「洩露」,如 give away a secret(洩露祕密)。判斷時仍須看受詞與上下文。 三、tear apart:撕裂、拆散、破壞關係 tear 作動詞時表示「撕裂」,三態為 tear–tore–torn。tear apart 可以指把物品撕開,也可引申為使家庭、團體或友誼破裂。 常用句型:tear + 受詞 + apart。 例:The argument tore the family apart.(那場爭執使這個家庭分裂。) 當受詞是 friendship 時,應從「破壞友誼」理解,不是字面上撕開物品。 money 是不可數名詞,作單數主詞;描述一般情況時,要用 money tears,而非 money tear。 fears(害怕)、bears(承受、忍受)、hears(聽見)雖然與 tears 字形相似,卻無法在此與 apart 組成「使友誼破裂」的意思。作答必須同時符合搭配與語意。 四、make up for:彌補、補償 make up for + 名詞/V-ing 表示彌補過失、損失或不足。for 是片語的一部分,後面接要彌補的事情。 例:He worked harder to make up for his mistake.(他更加努力,以彌補自己的錯誤。) 例:She apologized to make up for being late.(她為了彌補遲到而道歉。) be willing to + 原形動詞 表示「願意做……」,因此可接 make up for。 wrongdoing 指「不當行為、做錯的事」;造成事故後願意承擔並彌補過錯,是 make up for 的典型語境。 不要混淆 make up 與 make up for。make up 可表示編造、化妝或和好;make up for 才表示彌補。表示「由……組成」則用 be made up of,例如 The team is made up of five students.(這支隊伍由五名學生組成。) 容易誤選的用語正確理解 take efforts表達「努力」應用 make an effort 或 make efforts;不能用此搭配表示補償 get on可表示上車、進展等;get on with someone 可表示與某人相處 be able表示有能力時須用 be able to + 原形動詞,不能接 for 表示彌補 五、replace 與其他「取代」說法 replace 是及物動詞,後面直接接受詞。A replaces B as C 表示「A 取代 B,成為 C」。若描述正在發展的趨勢,可用 be replacing;rapidly 是副詞,表示「迅速地」,可放在 is 與 replacing 之間。 用法意思與注意事項 replace A as B取代 A,成為 B;as 引出身分、地位或角色 replace A with B用 B 替換 A;A 是被換掉的事物,B 是替代者 take the place of A取代 A;固定搭配中的 the 不可省略 take place發生、舉行;不直接接受詞,也不表示取代 displace A使 A 離開原位,也可表示取代 A 例:Digital files are replacing paper records as the main way to store information.(數位檔案正取代紙本紀錄,成為主要的資訊儲存方式。)另一種寫法是 Digital files are taking the place of paper records. displace 也有「取代」之意,不能一概認為它只能表示物理上的移位。本單元以 replacing 為標準答案,應熟記 replace A as B 的表達;但不要進一步推論 displace 在所有類似語境中都不合文法。 in use 表示「使用中」,如 The computer is in use.(這臺電腦正在使用中。)它無法填入此處構成「取代某物」的動詞結構。另有 make use of(利用),也不等於 replace。 常考陷阱 只看字形,不看片語:追查找到用 track down;使關係破裂用 tear apart。形近字不能只憑印象代入。 把借出當成贈送:lend 有歸還的概念;give away 是免費送出。舊衣捐給需要幫助的人,應掌握「贈送」語意。 忽略空格外已有的字:後面已出現 for 時,填 make up 即組成 make up for,不要漏看或重複添加。 混淆動詞變化:will、managed to、be willing to 後接原形;money 作主詞的一般現在式則用 tears。 漏掉固定搭配的 the:取代是 taking the place of;taking place of 不能作為此片語的正確形式。 把近義字差別說得太絕對:replace 與 displace 的意思有重疊。本單元記住 replace A as B,同時保留 displace 也能表示取代的正確認識。 記憶口訣 track down 追查到,give away 免費送。 tear apart 關係裂,make up for 補過失。 取代 take the place of;發生 take place。