阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 in 表示範圍、場合或屬性：熟記 in the neighborhood、come first in a contest、in color。 keep … in mind 表示記住：可接名詞，也可用 keep in mind + 子句，表示把某件事記在心上。 under + 名詞可表示正在接受處理：例如 under discussion（討論中）、under consideration（考慮中）、under construction（施工中）。 for sale 表示待售：sale 是名詞，須與動詞 sell、buy 區分，也要辨別 on sale 的意思。 on 的工作搭配：on the job 表示在工作、執行職務中；work on a computer 表示使用電腦工作。 核心觀念 一、in：地區範圍與比賽場合 in + 地區表示「在某個區域內」。neighborhood 指街坊、社區或附近一帶，因此「在這一帶受歡迎」用 popular in the neighborhood。同樣可說 in the city、in this area、in Taiwan。 例：The bakery is popular in this town.（這間麵包店在這個鎮上很受歡迎。）若要說「受某群人歡迎」，則常用 popular with / among + 人，例如 popular with students（受學生歡迎）。選介系詞時，要先分清楚後面是「地方」還是「人群」。 come first in + 比賽表示「在某項比賽中獲得第一名」。come 在此表示取得某個名次，first 表示第一名；談論取得名次的比賽場合時，用 in。 例：Leo came first in the race.（Leo 在賽跑中得到第一名。）也可說 win first prize in a contest（在比賽中贏得首獎）。相較之下，prepare for a contest 是「為比賽做準備」，與取得名次的句型不同。 among表示「在一群人或事物之中」，例如 first among the runners（在跑者之中名列第一）。判斷關鍵是後面是否表示群體，不能只因中文都有「在……中」就選 among；表示「在某場比賽中」應用 in。 二、in color：描述顏色與呈現方式 in + 屬性名詞可指出描述的面向。作答時要把前面的形容詞與後面的屬性配對：顏色詞搭配 color，大小搭配 size，形狀搭配 shape。 片語描述面向搭配例子 in color顏色brown、yellow、white in size大小、尺寸large、small、similar in shape形狀round、square、oval 例：The leaves are dark green in color.（葉子的顏色是深綠色。）ash-brown 是「灰褐色」，yellow 是「黃色」，兩者都是顏色，因此應搭配 in color，不能選 in size 或 in shape。 in color也可表示「以彩色呈現、帶有顏色」。例如 dream in color（做彩色的夢）。在聯覺的語境中，see words in color 表示看到文字時會感受到相應的顏色。這裡要把 in color 視為整組搭配，不用 at、on 或 for 替換。 三、keep … in mind：把事情記在心上 keep something in mind表示「記住某事、把某事放在心上」。in mind 必須連同前面的 keep 一起理解，不能只看 mind 的單字意思。 keep + 名詞／代名詞 + in mind：Please keep this rule in mind.（請記住這項規則。） keep in mind + 子句：Keep in mind that the office closes early.（記得辦公室會提早關門。） keep in mind + whatever 子句：whatever 表示「任何……的事物」，整個子句就是要記住的內容。 當要記住的內容較長時，常放在 in mind 後面。因此看到 keep in mind whatever…，仍應理解為「記住……的一切」，不要誤以為 keep 和 in mind 中間一定要有受詞。 片語意思常見用法 in mind在心中keep something in mind：記住某事 in reality實際上、事實上補充實際情況，不能代替「記住」 in contact有聯絡keep in contact with someone：與某人保持聯絡 in hand在掌控中；手頭上have the situation in hand：掌控局勢 四、under + 名詞：處理中的狀態 under 原有「在……之下」的意思，在下列固定搭配中，表示事物正在接受某種處理。此時主詞通常是被討論、被考慮或被建造的對象。 固定片語意思常見主詞 under discussion討論中plan、proposal、issue under consideration考慮中、審議中application、suggestion under construction建造中、施工中building、bridge under repair修理中road、machine under investigation調查中case、incident 例：The proposal is still under discussion.（這項提案仍在討論中。）若上下文提到「經過一段時間，仍未作成決定」，便能呼應討論尚未結束的狀態。discussion 是「討論」；conversation 雖然指「交談」，卻不能直接取代 under discussion 中的 discussion。 注意：不是所有 under + 名詞都表示進行中。例如 under control 是「在控制之下、已受控制」，必須依整組片語理解。 五、for sale：待售、出售中 for sale表示物品可供購買、正在等待出售，可放在 be 動詞後面，也可放在名詞後面修飾名詞。 The bicycle is for sale.（這輛腳踏車待售。） a shop for sale（一間待售的店面） sale 是名詞，sell 是動詞。介系詞後面不能直接接原形動詞，所以 for buy、for pay 不能表示「待售」。不過，介系詞後也能接代名詞或動名詞，不能把規則背成「for 後面一定只能接名詞」。 片語意思 for sale待售、可供購買 on sale特價出售；也可指上市販售，須看語境 for rent出租 on order已訂購、尚待到貨 六、on：執行職務與使用電腦工作 on the job表示「在工作、在崗位上、執行職務中」。still on the job 就是「仍在工作、仍在執行職務」。這組片語本身不直接表示能力上「勝任」工作；若要表達有能力勝任，可說 be capable of doing the job。 例：The technician is already on the job.（技術人員已經在工作了。）相近的搭配有 on duty（值勤中）。在表達執行職務的語境中，應掌握 on the job 的固定用法。 work on a computer表示「使用電腦工作」。work on 也可接計畫、問題等，表示「處理、致力於」。 work on a computer：使用電腦工作。 work on a report：撰寫、處理報告。 work on a problem：設法解決問題。 介系詞必須配合情境理解。work on a computer 在一般辦公情境中可指使用電腦；在維修情境中也可能指處理電腦的問題。若線索是長時間工作造成眼睛疲勞，便是在說使用電腦工作。 常考陷阱 把所有「在」都選 at：地區範圍用 in the neighborhood；比賽得名用 come first in a contest，不能只按中文選介系詞。 看見第一名就選 among：先看後面是比賽名稱還是參賽群體。in the contest 指比賽場合；among the contestants 指參賽者之中。 只看外觀就選 shape：yellow、ash-brown 都是顏色，應接 in color；in figure 不適合用來補充這些顏色詞。 漏認 keep in mind：後接 that 或 whatever 子句時，仍是「記住」。in reality、in contact、in hand 都不符合這個意思。 把近義名詞任意換入片語：「討論中」用 under discussion；under conversation、under action、under performance 都不適合表達計畫仍在討論。 只用詞性判斷待售：sale 的詞性和意思都符合 for sale；order 即使可作名詞，也不能因此選 for order。 混淆工作搭配：執行職務用 on the job；使用電腦工作用 work on a computer。to、off、besides 都不表達此處的使用關係。 記憶口訣 地區比賽 in，顏色記心 in；討論施工 under，待售就用 for sale；在職 on the job，電腦工作 work on。 口訣用來喚起固定搭配，作答時仍要核對前後文：先找動詞與名詞，再確認整組片語的意思。