阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 掌握偏義複詞的核心：兩個字合成一詞，放進特定語境後，只有其中一字承擔實際意義，另一字作陪襯。 分清「字義相反」與「整詞偏義」：兩字原本相反，不代表使用時一定同時保留兩面的意思；反過來，兩義都保留的就不是偏義。 熟記常見偏義方向，如「聚散」偏「散」、「恩仇」偏「仇」、「緩急」偏「急」、「去留」偏「去」，並能用上下文說明理由。 辨別偏義複詞、同義複詞、反義複詞及修飾關係；成組比較時，每一個詞都要逐一檢查。 理解拆字加「不」的判斷方法：拆開後的兩種否定，都必須與原詞的意義相反。 核心觀念 一、偏義複詞：形式有二，語意取一 偏義複詞的判斷重點，是整個詞在當下語境中實際指什麼。兩字合用時只取其中一義，另一字便是陪襯。這裡所說的「沒有意義」，是指該字在這個詞、這個用法中不承擔實義，不是說它本身沒有字義。 偏義複詞最典型的是由兩個意義相反的字組成，如「聚散」、「恩仇」、「緩急」、「去留」。此外，由意義相對、相關的兩個字組成的詞，如「國家」、「耳目」、「兄弟」，在特定語境中也可能只取其中一字的意思，同樣屬於偏義複詞。因此作答時不能把「兩字必須反義」當成排除其他例子的絕對條件。 最實用的判斷法，是先將詞語換成白話，再問：兩字的意思都需要嗎？還是只用其中一字就足以表達原意？若兩義都成立，就不是偏義；若只有一義符合上下文，才進一步判斷偏向哪一字。 二、從語境掌握常見偏義方向 詞語與使用情境偏義方向判斷關鍵 以親人離散、送別與不捨為主旨的「聚散」偏「散」全文情感落在分離與離愁，「聚」作陪襯。 「一笑泯恩仇」的「恩仇」偏「仇」一笑所化解的是仇怨，不是恩惠。 「但有緩急，飛報將來」的「緩急」偏「急」需要火速通報的是急事，「緩」不取實義。 陶淵明〈五柳先生傳〉「曾不吝情去留」的「去留」偏「去」喝醉了便離開，毫不留戀，重點在離去。 「國家之本，在於人民」的「國家」偏「國」實際指國，不是把國與家庭並列。 李斯〈諫逐客書〉「快耳目者，真秦之聲也」的「耳目」偏「耳」語境談歌聲，使人聽得暢快的是聽覺，實義落在「耳」。 「這頓飯就由兄弟來作東」的「兄弟」偏「弟」說話者自謙稱自己，並非兄長與弟弟兩人。 閱讀文章標題時，應以全文主旨與情感重心決定詞義。文章即使同時談到相聚與分離，若主要描寫手足各自成家、散居四方，以及送別的惆悵與不捨，標題中的「聚散」仍偏指「散」。不能因正文出現「聚」的概念，就認定標題兼指兩義而選「反義複詞」。 三、偏義、同義、反義與修飾關係的比較 類型語意關係例子與判斷 偏義複詞一字有實義，另一字陪襯泯「恩仇」只取仇怨之義；有「緩急」只取急事之義。 同義複詞兩字意義相同或相近，合成一詞「身體」兩字意義相近；「應該」兩字均有應當之意；「饑饉」兩字都指歉收、饑荒。 反義複詞兩字意義相反，且兩義都保留「往返」兼指去與回；「吉凶」兼指吉與凶；「是非」兼指對與錯；「成敗」兼指成功與失敗。 修飾關係（偏正結構）前面的成分修飾後面的中心語「祖國」以「國」為中心，「祖」修飾「國」，具有實義，不能視為陪襯。 「往返」於公司和住家之間，包含前往與返回；占卜「吉凶」，要問吉利或凶險；「是非」分明，指能分辨對與錯；記述「成敗」，兼顧成功與失敗。這些用法都保留相反的兩面，不能只因兩字反義，就判成偏義複詞。 「加之以師旅，因之以饑饉」（《論語．先進》）的「饑饉」，傳統字義以「饑」指穀物歉收、「饉」指蔬菜不熟，兩者合用概括荒年，兩字皆有實義、意思相近，屬同義複詞，不能比照「國家」判成偏義。 四、拆字加「不」：必須同時通過語意檢驗 「必須」表示一定要；拆成「不必」與「不須」，都表示無須如此，與原詞意義相反。「應該」表示應當；「不應」與「不該」都是否定應當，具有相同特徵。這類題型考的是拆開後的兩個字能否各自保留原詞的意思，不能只檢查拆出的字串是否常見。 容易：「不易」可表示不容易，但「不容」通常表示不容許，意思已改變。 能夠：「不能」否定能力或可能性；「不夠」表示數量、程度不足，意思不同。 生氣：原詞指發怒，「不生」與「不氣」都無法穩定表達「不發怒」的意思。 這項方法專用於拆字比較的題型，不是判斷所有複詞類型的通用公式。 常考陷阱 看到反義字，就選反義複詞：反義是字與字的關係；偏義則看整詞如何使用。必須再確認兩義是否同時保留。 看到反義字，就選偏義複詞：「往返」、「吉凶」、「是非」、「成敗」在一般語境中兩義俱在，屬反義複詞，是最常見的干擾選項。 把「偏義」理解成某一義比較重要：兩義若仍實際存在，只是語氣偏重一面，不能判為偏義；要確認另一字是否僅作陪襯。 偏義類型選對，偏向方向卻選錯：用動作與受詞核對——「泯」掉的是仇，「飛報」的是急事，離愁所指的是散。 把詞語的常見意思套進所有句子：「耳目」平常兼指聽覺與視覺，「兄弟」平常指手足；但在聽歌聲與自謙請客的語境中，須分別判為偏「耳」、偏「弟」。 成組比較時只看一個詞：要求同一組詞語都與指定詞相同時，必須兩個都符合。「緩急」雖偏義，「身體」卻是同義；「去留」雖偏義，「祖國」卻是修飾關係；「成敗」是反義、「饑饉」是同義，整組都不合。 拆字後能加「不」，就認為符合：關鍵是兩種否定都要與原詞意思相反。「不容」、「不夠」看似通順，卻已轉成容許、足夠的意思。 記憶口訣 「先看語境，再看雙義；兩義俱在，不能偏一。」 「聚散重散，恩仇泯仇；緩急報急，去留取去；國家取國，聽聲取耳，自謙取弟。」口訣須連同使用情境記憶，遇到不同上下文，仍要重新判讀。