阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 掌握詩樂與政治的關係：表現情感、反映時代、觀察政治得失，並辨認治世之音。 讀懂〈碩鼠〉、〈采薇〉、〈卷耳〉、〈野有蔓草〉的主旨、情緒與重要字詞。 分辨賦、比、興，理解春秋外交賦詩酬答與「不學詩，無以言」的關係。 理解香草美人、託物言志與比興寄託，辨識思婦懷人、堅守志節及求仕心意。 辨認〈九歌〉神祇，尤其東君為日神，湘君、湘夫人為湘水神。 核心觀念 一、詩樂反映情感與政治 《禮記．樂記》與〈毛詩序〉皆有「治世之音安以樂，其政和；亂世之音怨以怒，其政乖；亡國之音哀以思，其民困」的論述。重點在於政治與民生影響人心，人心的情感再表現在詩樂之中，因此可藉詩樂觀察時代風俗與政治得失。 類別情調政治民生 治世之音安以樂：安適、和樂其政和：政治和順 亂世之音怨以怒：怨恨、憤怒其政乖：政治失常 亡國之音哀以思：哀傷、憂思其民困：人民困苦 〈召南．羔羊〉「委蛇委蛇，退食自公」呈現官員從容自得的形象，可列入治世之音。〈碩鼠〉控訴剝削，〈伐檀〉以「不狩不獵」質問不勞而獲者，〈鴇羽〉以「王事靡盬」「父母何怙」表達行役不止、無法耕作奉親的痛苦，皆非安和之音。 這段文字支持「音樂表現情感、反映時代、可觀政治」，不能據此推論音樂可以改變社會或決定國家興衰；「亂世之音怨以怒」也不是說音樂使聽者動怒。 二、《詩經》篇章主旨與字詞 〈魏風．碩鼠〉以貪食的大老鼠比喻貪婪的統治者、貪贓虐民的官員，寫受剝削的農民憤怒、無奈與近乎絕望的心聲，並寄望離開現實、前往理想樂土。全詩以重章疊句反覆申訴，強化控訴力量。 「黍、麥、苗」是農作物，代表民生之本及遭剝奪的勞動成果、稅賦。 「三歲貫女」：「三」為虛數，表示多年；「貫」指侍奉、供養；「女」通「汝」，即你。 「莫我肯顧、莫我肯德、莫我肯勞」是否定句中代詞賓語前置，可還原為「莫肯顧我、莫肯德我、莫肯勞我」。顧是照顧，德是感念恩惠，勞是慰勞。 「逝將去女」的「逝」通「誓」，意為發誓；「適彼樂土」的「適」是前往，兩字不同義。 「樂土、樂國、樂郊」都是夢想國度的代稱，寄寓免受剝削、安居生活的願望。 〈小雅．采薇〉末章寫從軍將士久役歸鄉的悲苦。「昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏」以昔今、往來及季節景象形成對照，呈現歲月流逝與心境反差。「雨雪」指下雪，「思」是語助詞。「行道遲遲，載渴載飢」寫歸途緩慢、又渴又餓；「莫知我哀」是沒有人了解我的哀傷，沒有知音已死之意。 〈周南．卷耳〉首章寫婦人思念遠行的丈夫。「采采卷耳，不盈頃筐」不是抱怨採集辛苦，而是因懷人而心不在焉，連淺筐都裝不滿。「寘彼周行」指把筐放在大路旁；「寘」即放置，「周行」指大路。 〈鄭風．野有蔓草〉以野草、露水鋪寫相遇情境。「有美一人，婉如清揚」寫美人眉目清秀；「邂逅相遇，與子偕臧」表達不期而遇、兩情相悅。「邂逅」是不期而遇，「臧」有美好之意。 三、賦、比、興與賦詩言志 作法判斷關鍵例子 賦直接鋪陳事情、敘述情感〈文王〉直接頌揚文王與周邦 比以彼物比此物〈碩鼠〉以大鼠比剝削者；「首如飛蓬」以飛蓬比喻蓬亂的頭髮 興先言他物，引起所詠之詞〈關雎〉先寫雎鳩和鳴，再引出淑女與君子 賦、比、興可以配合運用，不必把全篇硬分為單一作法。「自伯之東，首如飛蓬」雖有比喻，卻不是先言他物以引出主題的典型起興；有景物或有「如」字，都不等於興。 春秋士大夫在外交宴享中吟誦《詩經》，藉篇章表達讚美、答謝或政治立場，稱為賦詩言志。北宮文子賦〈淇澳〉、韓宣子賦〈木瓜〉的酬答，正可說明孔子「不學詩，無以言」：熟悉《詩》，才能在禮儀與外交場合得體應對。「詩可以興，可以觀」偏重感發與觀察功能，並非此類酬答最直接的解釋。 四、比興寄託與香草美人 比興寄託是藉物象傳達深層情志。楚辭中的香草常象徵美德，美人可指君王或作自我比況，須依上下文判斷，不能見到植物就認定是作者自比。 〈離騷〉「惟草木之零落兮，恐美人之遲暮」由草木凋零引發年華流逝之感。「美人遲暮」的直接意思是美人年華老去，不是死亡、被君王拋棄或悲傷憔悴；深層則有時光易逝、理想未成的憂懼。 〈九章．橘頌〉「受命不遷，生南國兮」「深固難徙，更壹志兮」借橘樹根深難移、志性專一，寄託屈原堅定志節、眷戀故國的情懷。「受命不遷」不能解成消極認命。 「傷彼蕙蘭花，含英揚光輝。過時而不采，將隨秋草萎」以蕙蘭自況，借花開而無人採取，寄寓青春美好卻恐年華空逝的感慨。相較之下，「青青河畔草」偏於寫景起興；「青青陵上柏」以長存景物反襯人生短促；「松柏摧為薪」寫世事變遷，均非該植物作為自我比況。 孟浩然〈臨洞庭上張丞相〉後半寄寓求仕之意。「欲濟無舟楫」以想渡水卻無船槳，比喻想出仕卻缺乏引薦；「端居恥聖明」寫盛世閒居的慚愧；「徒有羨魚情」表達渴望出仕卻苦無機會，並非訪友、歸隱或求師。 〈飲馬長城窟行〉寫思婦懷念遠方丈夫。「枯桑知天風，海水知天寒」以物喻情，重點是自身淒苦唯有自己深知。配合「入門各自媚，誰肯相為言」，更顯無人理解、無人慰問的孤單。「尺素書」指書信；末尾「加餐食」「長相憶」傳達關懷與思念。 五、〈九歌〉祭祀對象 篇名神祇或內容 東皇太一、雲中君天之尊神、雲神 湘君、湘夫人湘水之神 大司命、少司命主掌壽命之神、主掌子嗣之神 東君、河伯、山鬼日神、河神、山神 國殤、禮魂祭悼為國犧牲的將士、送神曲 〈東君〉「暾將出兮東方，照吾檻兮扶桑」中，「暾」指初升的太陽，「扶桑」是神話中與日出相關的神木；配合天色轉明，可判斷所祭為日神。馬與扶桑只是詩中意象，不能因此判成馬神或樹神。 常考陷阱 因果倒置：詩樂反映政治，不等於本段主張詩樂改變政治；也不能把「怨以怒」解為使人動怒。 主角錯置：〈碩鼠〉是受剝削農民的控訴，不是知識階層追求自由；〈卷耳〉首章是婦人思夫，不是丈夫思妻。 字義混淆：「逝」是誓，「適」是往；「三歲」表示多年，不必拘泥實數；「莫我肯顧」是賓語前置。 翻譯增添情節：「莫知我哀」不含知音死亡；「美人遲暮」不含香消玉殞；「不盈頃筐」不能逕解為收成不佳。 意象一律實解：舟楫、垂釣可寄託求仕，枯桑、海水可寄託自知淒苦，不能只看成渡河、捕魚或天冷。 神名混淆：東君是日神，東皇太一是天之尊神；湘君、湘夫人同屬湘水神。 記憶口訣 三音：治安樂、政和；亂怨怒、政乖；亡哀思、民困。 三法：賦直敘，比打譬，興先他物引本意。 篇旨：碩鼠怨剝削，卷耳婦懷夫；采薇歸途苦，蔓草兩相悅。 寄託：橘樹志節堅，蕙蘭可自比；無舟盼出仕，東君祭太陽。