學習重點 對偶看形式與意義:上下兩句字數相等、結構相應、詞性相對,且意思相關;不能只看字數相同。 並列對與流水對看語意關係:前者平行對舉,後者前後承接,形成時間發展或事理上的連貫。 敘事有先後,不一定是流水對:先確認上下句具有對仗形式,再判斷是否語意相承。 層遞須有三個以上的相關層次:依大小、輕重、深淺等次序排列;遞升、遞降都算。 數層次,不是數分句:兩個分句也能包含三個等級;兩項比較、取捨或對照,則不足以構成層遞。 核心觀念 一、對偶:字數相等之外,還要結構相應 對偶是把字數相等、結構相應、詞性相對、意義相關的兩個詞組或句子成對排列。上下句的意思可以相近、相反,也可以前後承接。判斷時應把句子切成對應單位,避免只憑讀起來整齊就下結論。 看字數:上下句是否等長。 拆結構:主語、動作、受詞、修飾語等,是否出現在相應位置。 對詞性:名詞對名詞、動詞對動詞、副詞對副詞等;不必苛求每字毫無差異,但整體須形成對稱。 通文意:兩句是否共同描寫相關的人物、景物、情境或道理。 以〈陋室銘〉的對句為例:「苔痕」對「草色」,都是名詞性詞組;「上」對「入」,都是動詞;「階」對「簾」,都是名詞;「綠」對「青」,都表示顏色。各部分位置相應,是辨認對偶的典型。 〈蜀相〉的寫景對句,可分成「映階/隔葉」、「碧草/黃鸝」、「自/空」、「春色/好音」檢查。雖然描寫的對象不同,但各組在句中的作用相應,整體構成對偶。 〈錦瑟〉的用典對句,則以「莊生/望帝」相對,「曉夢/春心」相對,「迷/託」相對,「蝴蝶/杜鵑」相對。使用典故不妨礙對偶,仍應回到句法與詞語位置判斷。 二、對偶與對仗:修辭與格律的差別 比較項目對偶對仗 主要著眼處修辭上的成對排列詩律、聯語中的形式配合 共同要求字數相等、結構相應、詞性相對同樣重視字數、結構與詞性的配合 聲律要求一般不以平仄相對為必要條件通常進一步講究平仄等聲律 本單元判斷「有沒有使用對偶」,重點在上下句是否形成對稱,不能把嚴格詩律的要求全部套入。對偶也不因句中有重複字就失效。例如以「假、真」和「無、有」反覆組合的聯語,兩邊的詞語位置與句法仍相應,照樣可以構成對偶。 三、並列對與流水對:平行對舉或前後相承 類型語意關係判斷重點 並列對上下句平行描寫兩個景象、兩件事情或兩種處境沒有必須先發生上句、才能接續下句的關係 流水對,又稱串對上下句前後承接,合成連貫的敘述具有時間發展、因果、條件等關係,順序影響文意 並列對可同時呈現不同景物。例如「江流」與「山色」分寫江水、山景;「星」與「月」分寫夜空景象;「渡頭」與「墟里」分寫不同地點的暮景。它們都是平行對舉,不是景物一先一後出現,就必然構成流水對。 並列也可以用來寫處境。「親朋」音信全無,與「老病」之身只有孤舟相伴,呈現兩種相關的困境;兩句雖共同烘托孤寂,卻沒有必須依序發展的敘事關係。 流水對則有明確的承接。「野火」與「春風」的對句,先說燒不盡,再說又萌生,語意隨時間推進。「浮雲」與「流水」的對句,先以「一別後」提出分離,再以「十年間」承接別後經過的歲月,形成前後一貫的意思。 能否對調只能當輔助檢查,不能當唯一標準。詩句即使平行並列,也可能因語氣、章法而不宜任意交換;流水對的上句也不一定完全不能獨立理解。真正的關鍵,是兩句之間有沒有不可忽略的承接關係。 四、層遞:三個以上層次,依序推進 層遞是把三個以上語意相關的詞語或句子,依大小、多少、輕重、深淺、遠近等關係,有次序地排列。重點是各項形成可辨認的等級,而非單純連續列舉。 遞升:由小到大、由淺到深、由輕到重。例如「知→好→樂」,由知道、了解,進而喜愛,再進而以此為樂,程度逐層加深。 遞降:由大到小、由重到輕。例如「萬乘→千乘→百乘」,依規模逐層縮小,同樣屬於層遞。 「萬乘、千乘、百乘」中的「乘」指車乘,可用來表示國、家的規模。作答時掌握數量由大到小的排列即可,不必自行換算兵員或土地數字。 層次數不等於句數。「知→好」與「好→樂」雖分成兩段比較,仍包含知、好、樂三個層次;「萬乘→千乘」與「千乘→百乘」也包含三個等級。中間項目重複,是銜接前後,不會使三層變成四層。 五、層遞與其他修辭的辨別 修辭或表達方式主要判準辨別關鍵 層遞三項以上,形成有序層次既要有數量,也要有等級 排比三項以上,結構相似、語氣一致不一定有等級;若兼具層次,也可兼用層遞 對偶兩個單位形式相稱著重對稱,不以程度推進為必要 頂真前句末語承接為後句開頭著重詞語銜接,可與層遞兼用 取捨、對照比較兩個對象,或呈現相反情況只有兩項時,不構成三層以上的遞進 常考陷阱 字數相同就選對偶:「晨興」寫早起,「帶月」寫披月而行,不能只因兩句都是五字,就認定句法相同;須檢查整句各部分的對應。 事情前後發生就選流水對:「故人」備妥食物,再邀請來訪,雖有敘事承接,但「故人」與「邀我」的結構並不相對,不能據此認定為流水對。 局部相似就當整聯對偶:「山光」與「水」都屬景物,不代表整個上下句對稱;也不要把字數、結構不齊的局部描寫,直接認定為工整的句中對。 名句必然有對偶:含「蓬萊文章」「建安骨」的詩句,與承接「小謝」「清發」的下句,整體句法不相應。知名度、七字句型,都不能取代結構檢查。 有重複字就排除對偶:重複與對稱是不同判準,應看重複字在上下句中是否仍形成相應位置。 有「後」「又」就選流水對:這些字只能提示可能存在承接,仍須連同全句文意與對仗形式判斷。 只認遞升,不認遞降:規模由大到小、程度由重到輕,仍是層遞。 把兩項取捨或生死對照當層遞:魚與熊掌著重選擇;得食則生、不得則死著重對照;「所欲」與「所惡」的對稱敘述,也不因此形成三個有序層次。 記憶口訣 對偶先拆句:字數等、結構應、詞性對。 並列平行寫,流水承接說。 層遞數等級,三層有次序;上升或下降,兩者都成立。