阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 先判斷前後句的邏輯關係，再選副詞：是「否則」、具體列舉、舉例、整體評價，還是修正原先認知？ 掌握 otherwise 的條件否定：後句說的是「前述條件沒有成立」時的結果。 分清 namely、for example、by and large、more or less，各自處理具體說明、舉例、整體判斷與近似程度。 利用上下文辨識比較、時間進程、突發事件與反預期結果，並確認副詞修飾的對象。 選項語意接近時，回到作者的目的與後文證據；不能只靠中文翻譯或標點作答。 核心觀念 一、otherwise：把前面的條件反過來想 otherwise 表示「否則；不然的話」時，相當於 if...not。前句通常提出應採取的行動或成立的條件，後句交代未做到或條件不成立的後果。例如：Submit the form today; otherwise, your application will be delayed. 意思是「今天要交表格，否則申請會延誤」。後句的前提是「今天沒有交表格」。 otherwise 也能承接明寫的條件句。例如：If the weather is fine, we will hike. Otherwise, we will stay home. 後句相當於「如果天氣不好，就待在家」。前句即使沒有命令或警告，只要後句交代另一條條件分支，就可能使用 otherwise。 注意它與結果副詞的差別：therefore、consequently、in consequence 表示「因此」，把前述事實當成原因；otherwise 則先否定前述條件，再引出後果。以「必須在期限前繳費；____，就會被停話」為例，停話是「沒繳費」才發生的事，不是「繳費」造成的結果，所以只能用 otherwise。otherwise 是副詞，常見句型為「完整句；otherwise, 完整句」或分成兩句，不能因為它有連接意思，就把它當作一般對等連接詞。 二、具體列舉、舉例與換句話說 詞語主要功能判斷線索 namely即；也就是；具體而言把前述對象明確指出，或進一步說清楚內容 for example／for instance例如提出支持前述概括說法的個別例子 in effect實際上；實質上說明一句話或一件事實際產生的意思、效果 前面先提出一個群體或數量，後面再把其成員具體列出，通常用 namely。例如先說「四個時區」，後面完整列出四個名稱，這是把前述數量逐一點名，而不是從中挑例子。若只是從許多可能例子中挑出一例，則用 for example 或 for instance。不要看到逗號後有名詞清單，就一律選「例如」；關鍵在於清單是否「完整對應」前面的數量或類別。 namely 也可引出解釋性的子句：前面先對某人作抽象評價，後面再指出具體行為，讓讀者知道前述評價的意思。例如先說某人自私，後面說明她只想到自己，這是把「自私」說清楚。這類用法重點在「把意思說明白」，不一定要列出多個項目。 若前文概括某種現象，後文用一種商品名稱、某次事件或特定情況加以佐證，就是舉例關係。例如前文說「調查發現多屆申辦都有問題」，後文指出某一屆收受的禮物特別驚人；或前文說「業者愛用讓人感覺良好的字眼」，後文舉出某個標示說明。moreover、furthermore、besides 表示「此外」，重點在增加資訊，不能只因後句多說了一件事，就忽略它其實是在提供例證；however、nevertheless 則需要前後語意相反，舉例關係並無轉折。 三、整體評價與近似程度 by and large＝大致上；整體而言。它容許局部例外存在：即使有少數缺點，仍可作出整體正面的判斷。看到「有例外，但這條原則仍有用」或「有小錯，但整體表現良好」，應想到整體評價，而非完全否定前文。 more or less＝或多或少；大致；差不多。它常修飾數量、程度或相似性。more or less like... 表示「大致像……」，用於說明兩件事的近似關係，例如把作曲比擬為「差不多就像問自己想不想睡」。它和 by and large 都可能譯成「大致」，但後者偏向總體評斷，前者偏向近似程度。 as a rule 表示「通常；一般而言」，著重慣常情況；by no means 表示「絕不」，是否定語意；now and then 表示「偶爾」；little by little 表示「逐漸」。判斷時應先確認作者要表達概括評價、習慣頻率、近似比擬，還是強烈否定。 四、轉折、澄清與反預期 詞語語意重點常見情境 however／nevertheless然而；儘管如此後句與前述情況形成轉折 in contrast相較之下比較兩個對象的差異 on the contrary恰恰相反否定前述說法或推論，提出相反情況 actually其實；事實上修正一般印象或錯誤認知 ironically諷刺的是實際結果與目的或一般期待相反 當前文提出大眾印象，後文再用事實加以修正，actually 很適合。例如前文說「有些人以為豬很髒」，後文說「其實豬是很乾淨的動物」。若某種措施原本為了改善問題，使用過度反而惡化問題，則呈現 ironically 所強調的反預期結果。例如施肥本來是為了補充地力，施用過量卻反而進一步降低土壤肥力。 paradoxically 表示「看似矛盾地」，強調表面互相衝突的情況卻可能同時成立；ironically 偏重結果與預期、目的相反。兩者語意可能重疊，不能硬背成完全互斥；作答時應優先辨識文章是否凸顯「原本想改善，結果反而更糟」，這正是 ironically 的典型語境。fruitfully（有成效地）、amicably（友好地）則與反預期無關。 五、時間、突發與比較增減 at first＝起初，常與後文的問題、變化或重新評估呼應。前面看似有利，後面以 however 指出長期風險，便要留意「起初如此，後來另有考量」的發展。例如母海龜增加「起初」看似有助繁殖，但問題在於氣候變遷速度太快。once again 是「再一次」，little by little 是「逐漸」，worst of all 是「最糟的是」，都不能只因文章談到變化就任意代換。 suddenly＝突然，描述事件出乎意料地發生；fortunately 表示「幸運地」，interestingly 表示「有趣的是」，supposedly 表示「據說；據稱」。突發意外是否幸運，仍要看後續結果，不能把「突然」誤當成「幸運」。若後文是計畫失控、人被迅速帶上高空，顯然是突發而非幸運。 comparatively＝相較之下；比較而言，可修飾 low、high 等形容詞。比較依據可能出現在後句，例如先說某地比例「相對低」，下一句才拿另一國的數字對照，因此遇到空格不可只讀前一句。completely 強調完全程度，continually 強調持續或反覆，conveniently 強調便利，都沒有比較功能。 ever less willing＝越來越不願意，ever 加比較級可表示程度持續發展。若上下文談到削減成本，便可推知支付額外費用的意願下降。less 表示較低程度；further 通常表示進一步或更遠；better 表示更好；worst 是最高級，不能任意取代所需的比較結構。 六、副詞也可能修飾動作方式 不是每個副詞都在連接前後句。imaginatively 表示「運用想像力地」，可修飾理解、進入他人生活等動作。若文章談藝術、角色扮演，以及理解他人的願望與動機，重點是透過想像體會他人處境，而人無法真正「實際地」進入別人的生活。realistically 是「切合實際地」，morally 是「在道德上」，increasingly 是「日益」，須依動作所需的方式判斷。 常考陷阱 把 otherwise 當成普通的「然而」或「因此」。先把後句改成「如果沒有做到前述事情，就會……」；能自然成立，才有「否則」的條件關係。 把所有具體內容都當作例子。明確指出前述對象或解釋其內容，偏向 namely；提出個別證據支持概括說法，偏向 for example。清單若完整列出前述數量的全部成員，就不是「例如」。 列舉位置誤選 consequently 或 in contrast。名詞清單只是說明前面的名詞，沒有因果，也沒有對比，這兩者都不合。 看到 but 就選 on the contrary。局部有缺點而整體仍佳，是讓步後的總評，並未否定缺點存在；by and large 更切合語意。 混淆外形相近的片語。by and large 是整體而言；at large 可指在逃或整個群體；by accident 是偶然；at length 是詳盡地或終於；at any cost 是不惜任何代價。 忽略副詞所屬的語意類別。constantly 是不斷地，readily 是欣然地或容易地，soberly 是冷靜、嚴肅地；它們不能取代用來具體解釋前句的 namely。 把原因補充誤認成條件後果。after all 常表示「畢竟」，補充理由或提醒已知事實；furthermore 表示遞增；in consequence 表示結果，均不同於 otherwise。 舉例位置誤選轉折或遞增詞。後句若是在佐證前句，however、nevertheless 會造成假轉折，moreover 則只是添加資訊，都不如 for example 精準。 只憑字面正負面選答案。actively 是積極地，uncontrollably 是無法控制地，unconditionally 是無條件地；若後句在澄清誤解，需要的是 actually。 過早停止閱讀。比較基準、後續轉折與結果常在空格後面。先讀完整個語意單位，再判斷是比較、澄清、舉例或整體評價。 記憶口訣 「否則反條件，具體用 namely；舉例 for example，整體 by and large。」「起初 at first，突然 suddenly；其實 actually，相較 comparatively。」「目的結果相反，留意 ironically；ever 加比較，程度持續變。」