⑵韓國的國家安保戰略研究院是社團法人，1977 年 9 月設立了國際問題調查研究所， 2014 年 11 月 17 日，由「國家安保戰略研究所」更名為「國家安保戰略研究院」。

⑶大韓民國制定了不當競爭防止及營業秘密保護的相關法律。對於以獲得不當的利 益或讓企業受損為目的，將企業有用的營業秘密用於國外，或明知將用於國外， 而取得、使用，或洩漏給第三者的產業間諜，處以十年以下的徒刑，或相當於其 財產利得額兩倍以上十倍以下的罰金。

一、「蜂群抱團」（Collection Swarm Ball）現象是情報蒐集管理上的一個重要問題，試剖 析此種現象發生的原因，以及應如何加以解決？（25 分）

二、某些國家為防止情報機關受到政治操縱或發生濫權違法弊端，已在情報機關內部設 置「督察長」（Inspector General）的職位，請以美國為例，闡述情報機關「督察長」 之職權與功能。（25 分）

三、美國在 2001 年通過「愛國者法案」（The U.S.A. Patriot Act of 2001），允許情報及執 法機關可在國內對恐怖分子進行監聽，但其中有關「機動式監聽」（roving wiretap） 之規定卻引發頗多之爭議，請說明何謂「機動式監聽」及其爭議之處？（25 分）

四、冷戰結束以來國際犯罪組織對國際社會的危害日益嚴重，導致許多國家的情報機構 開始積極參與打擊國際犯罪組織的行動，試分析其主要原因為何？又此種行動是否 有其限制？（25 分）

⑴面對多元的業務屬性，移民署（可英譯）全體同仁應有下列四大共同的目標： 1.強化國境管理；2.維護國家安全；3.尊重多元文化；4.保障移民人權。（12 分）

⑵在 1989 年初，德國無論東西部，幾乎都沒有人料到秋季即將到來的東德建國 40 週年，同時也是它最後的週年紀念日，柏林圍牆即將消失，而分裂成兩個國家的 德國又再統一。（13 分）

二、Aufsatz:（30 分） „Meine Ansichten über zunehmende Anzahl von Gastarbeitern aus Süd- und Südostasien in Taiwan seit den letzten Jahrzehnten“ (Aufbau: 10; Logik: 8; Grammatik: 6; Wortwahl: 6)

三、Übersetzen Sie den folgenden Text ins Chinesische!（20 分） Wirbel um EM-Schokolade Jérôme Boateng, Mario Götze, Lukas Podolski, Ilkay Gündogan - Kinderfotos dieser Top-Fußballer der deutschen Nationalmannschaft sind derzeit auf vielen Packungen von Kinderschokolade zu sehen. Dabei handelt es sich um eine Werbeaktion des Konzerns Ferrero zur Fußball-Europameisterschaft. So weit, so normal. Dass mit sportlichen Großereignissen und mit Sportlern Werbung für Getränke, Knabberkram und Kleidung gemacht wird, ist nun wirklich nichts Ungewöhnliches. In diesem Fall gibt es aber Menschen in Deutschland, die sich darüber aufregen. Allerdings regen sie sich nur über die Fotos der Spieler auf, denen man ansieht, dass ihre Familien ursprünglich aus einem anderen Land stammen: Jérôme Boatengs Vater kommt aus Ghana, Ilkay Gündogans Eltern - ebenso wie bei Mesut Özil - aus der Türkei. Man solle die Schokolade mit Bildern dieser Spieler nicht kaufen, fordern solche Leute im Internet. Wer sie genau sind, weiß nicht einmal die Polizei. Sie nutzen nämlich erfundene Namen. Viele andere Menschen finden diese Einstellung total daneben und freuen sich einfach auf die EM mit Jérôme und den anderen Spielern. Ilkay fällt leider verletzt aus. * Personennamen sowie der Name des Konzerns müssen nicht übersetzt werden. ** EM = Europameisterschaft

⑴限性基因（sex-limited gene）

115年 - 115 導遊人員及領隊人員評量測驗試題_通用制外語領隊人員（韓語）：外國語（韓語）#138365

114年 - 114 調查特種考試_三等_調查工作組（選試韓文）：外國文（韓文）#130182

114年 - 114 高等考試_三級_國際文教行政（選試韓文）：韓文（包括作文、翻譯與應用文；兼試基礎英文，占30%）#128742

114年 - 114 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試韓文）：外國文（韓文兼試移民專業英文）#127801

113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組（選試韓文）：外國文（韓文）#122088

112年 - 112 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試韓文）：外國文（韓文兼試移民專業英文）#116224

112年 - 112 調查特種考試_三等_調查工作組（選試韓文）：外國文（韓文）#116203

112年 - 112 專技普考_外語導遊人員（韓語）：外國語（韓語）#113415

111年 - 111 調查特種考試_三等_調查工作組（選試韓文）：外國文（韓文）#110313

111年 - 111 專技普考_外語導遊人員（韓語）：外國語（韓語）#106807