一、短文寫作：（20 分）

       東坡在〈赤壁賦〉中說：「客亦知夫水與月乎？逝者如斯，而未 嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也。蓋自其變者而觀之，則天地曾 不能以一瞬，自其不變者而觀之，則物與我皆無盡也」。東坡認為天地萬物均有變與不變的兩面，請問在變與不變當中，人應如何自處？ （文長不超過350字）

二、作文：（60 分）       有一個關於紐約華爾道夫飯店（Waldorf Astoria New York）起源的傳說是這樣的：       話說在一個風雨交加的夜晚，一對老夫婦走進一間旅館，想要住宿一晚。但是當天的旅館卻客滿了，毫無空位。服務生喬治．波特 （George Boldt）說：「十分抱歉，若是平常，我會送二位到支援的旅館，可是這麼大的風雨，要你們再一次的置身其中，實是不可想像的。 你們願不願意暫時住在我的房間呢？它雖然不豪華，但還是蠻乾淨的」。這位年輕人誠懇的提出建議。老夫婦大方地接受了，並對造成服務生的不便致歉。隔天老先生威廉．華爾道夫．阿斯特（William Waldorf Astor）前去結帳時，櫃台仍是昨晚的這位服務生，他親切的說：「昨天您住的房間並不是飯店的客房，所以我們不會收您的錢，也希望您與夫人昨晚睡得安穩！」老先生點頭稱讚：「你是每個旅館老闆夢寐以求的員工，或許改天我可以幫你蓋棟旅館。」幾年後，他 真的蓋了紐約華爾道夫飯店，並請此人來任第一任經理。       這是一個受恩反饋的故事，但比反饋更積極的是將這盞慈悲的 燈火延續下去，你的人生中是否曾接受過他人的恩惠，也曾給與他人幫助？請將這些溫暖串連起來，以「 以愛為薪，燈燈相傳」為題作文一篇。

(一) Türkiye ve Tayvan arasındaki ilişkiler, başlangıcından bugüne sorunsuz olarak devam etmektedir. Özellikle, ticari alanda tarafların karşılıklı kurdukları ofis ve misyonler, ticaret hacmini artırmaya ve daha yakın ilişkiler kurmaya çalışmaktadır. Bunun dışında kültürel alanda işbirliği ve tanıtım faaliyetleri de devam etmektedir. Eğitim alanında da oldukça verimli olduğunu söyleyebileceğimiz işbirlikleri mevcuttur. Her iki tarafın önde gelen üniversiteleri ile araştırma kurumlarının imzaladıkları anlaşmalar sayesinde pek çok değişim öğrencisi ile ararştırmacı Tayvan ve Türkiye'de eğitimlerini ya da araştırmalarını sürdürmektedirler.         Bunların dışında, özellikle doğal afetlerin acı sonuçları yaşandığında taraflar biribirlerinin yaralarını sarmak için çaba sarf etmektedirler. Turizm faaliyetleri iki toplumu biribirlerine daha da yakınlaştırmada bir unsur olarak öne çıkarken, kültür-sanat açısından da son yıllarda ortak faaliyetlerin arttığını söylemek mümkündür.

(二) İnsanlık tarihi kadar eski bir olgu olan göç, son yıllarda uluslararası ilişkilerin gündemini oldukça meşgul eden bir konudur. Göç çoğunlukla ekonomi, demokratikleşme sorunları, otoriter yönetimler, iklim ve çevresel sorunlar ve salgın hastalıklar gibi içsel sebeplerden kaynaklansa da, aynı zamanda devletlerarası çatışmalardan veya diğer dışsal faktörlerden de kaynaklanabilmektedir. Dolayısıyla göç, sebepleri ve sonuçları itibariyle uluslararası boyutları bulunan bir mesele olup, artık uluslararası ilişkilerin en önemli gündem maddelerinden biri haline gelmiştir. Suriye iç savaşından kaynaklanan ve çok geniş bir coğrafyayı etkileyen göç hareketleri buna en güncel örnektir. Göçün arkasında yatan nedenler ve ortaya çıkardığı sonuçlar dikkate alındığında bir güvenlik meselesi olduğu görülmektedir. Soğuk Savaş döneminin devlet merkezli bakış açısı göçün devlet güvenliği açısından önemini ön plana çıkarırken, Soğuk Savaş sonrası dönemde devletleri ve toplumları tehdit eden sorunlar, hem daha görünür bir hal aldığından hem de çeşitlendiğinden göç olgusunun yeni güvenlik yaklaşımları bağlamında tartışılmasını da beraberinde getirmektedir.

二、請以土耳其文就下列題目寫一篇分析論文：Bir Tayvanlı olarak Tayvanı Yabancılara Nasıl Tanıtırsınız？

(一)한국 사회에서는 인구 문제에 대한 관심이 지속적으로 증가하고 있다. 특히 저출산 문제에 대한 사회적 관심이 현저하게 증가한 시점은 2020 년 경부터라고 할 수 있다. 이 시기에 인구의 자연 감소로 인해 지방대에서는 신입생이 대량으로 부족한 사태가 발생하였다. 특히 출생아 수가 2001 년 60 만 명을 넘어섰으나, 2002 년도에는 40 만 명대로 급격히 감소하였다. 이때 태어난 세대로 인해 2020 년도에 지방대 대량 미달 사태가 만들어졌고, 현재의 아르바이트생 부족 현상으로 이어졌다. 앞으로 노동시장 신규 진입 인력이 크게 감소되면서 전에 없던 노동력 부족 사태가 나타나기 시작할 것으로 전망되는데, 기업의 신규 인력난은 청년들이 기피하는 지방 기업들에서부터 본격화될 것이다.

(二)화석 연료의 사용 증가와 산림 훼손으로 인한 온실 효과로 지구 기온이 상승하는 현상은 전 세계적인 환경 문제로 평가된다. 이로 인해 세계 각 지역에서 기후 변화가 가속화되고, 해수면 상승으로 인해 연안 저지대가 침수되는 등 심각한 문제가 발생되고 있다. 이에 대응하기 위해 1989 년 3 월 환경 정상 회담에서 채택된 헤이그 선언을 통해 화석 연료 사용 제한과 개발 도상국에 대한 환경 보호 자금 및 기술 지원 등 다양한 국제적 노력이 진행 중에 있다.

(三)최저임금 인상 의제에 대해서도 반대 의견이 나왔다. 사용자위원들은 갈수록 악화되는 자영업자의 경영 상황과 지급 능력 악화를 이유로 동결을 주장했다. 올해 1 분기 중소기업 매출액이 지난해 같은 기간보다 1.2% 줄었고 영업 이익률도 4.7% 떨어지는 등 임금 인상을 자제해야 할 요인이 충분하다는 주장이다. 중소기업중앙회 인력정책본부장은 “비용지출 관련 4 대 사회보험과 늘어난 유급휴가비, 임차료 인상, 고금리에 따른 대출 상황도 부담되지만 가장 큰 부담은 절대 수준이 높아진 최저임금”이라고 말했다. 윤석열 정부가 들어서면서 최저임금 인상률은 5%(2023 년), 2.5%(2024 년) 수준에서 결정됐다.

(一)有預測顯示，韓國百萬富翁人數未來 5 年內將增加 27%。根據瑞士投資銀行 UBS 公布的 2024 全球資產報告書顯示，去年韓國擁有 100 萬美元以上資產的人爲 129 萬 5674 名，但 2028 年的預測值爲 164 萬 3799 名，將增加 27%。據分析，臺灣以 47%的增長率位居第一，原因 是全球半導體產業景氣繁榮，以及富裕的外國人移居增加所致。預計目前百萬富翁最多的美國和中國將分別創下 16%和 8%的增長率。英 國受對俄羅斯經濟制裁的影響，俄羅斯資產家出走，估計百萬富翁人 數將減少 17%。

(二)智慧手機普及後，大家都能感受到網路成癮現象的嚴重性。在沒有手機或網路的狀況下短暫生活，大多就能感受到這種心情。部分人因爲手機成癮的緣故，故意減少網路社群活動，用回到舊式的折疊機。但 實際上，由於社會生活和社會的視線，別說是丟棄智慧手機，就連一般的數位裝置也都很難避免。但是爲了健康的生活，必須控制自己的生活。特別是自我意識正在形成的兒童，如果父母不給予適當的指導， 將有可能發生嚴重的問題。

一、Traduzca el siguiente texto al chino：       Tras la explosión, la herida fue trasladada de urgencia al Hospital Erasmo de la capital belga. Su corazón ya no latía. Los médicos consiguieron reanimarla. Le amputaron parte de la cadera e hicieron una intervención de urgencia para salvarle la pierna.        Meses después, cuando la situación parecía estabilizada, empezó el verdadero infierno: una bacteria había infectado su muslo izquierdo y no respondía al tratamiento con ninguno de los antibióticos existentes. Los médicos se dieron cuenta de que aquel microbio podría ser más peligroso para la vida de esta mujer que la bomba que casi la mata. Dos años después del atentado la paciente seguía sufriendo infecciones. El equipo médico decidió recurrir a un tratamiento experimental que suele usarse como último recurso.

115年 - 115 關務特種考試_四等_各科別：國文（作文與測驗）#138992

115年 - 115 關務特種考試_三等_各科別：國文（作文與測驗）#138899

114年 - 114 地方政府公務特種考試_四等_各類科：國文（作文與測驗）#134660

114年 - 114 地方政府公務特種考試_三等_各類科（除公職社會工作師、公職獸醫師、公職建築師外）：國文（作文與測驗）#134485

114年 - 114-2 司法官特種考試_三等_司法官及律師、專技高考_律師_各類科：國文（作文）#132428

114年 - 114 外交特種考試_四等_外交行政人員類科行政組：國文（作文與測驗）#130955

114年 - 114 外交、國際經濟商務、民航特種考試_三等_各類科組：國文（作文與測驗）#130943

114年 - 114 司法、調查、海岸巡防特種考試_三等_各類科組：國文（作文與測驗）#129584

114年 - 114 司法、海岸巡防特種考試_四等_各類科組：國文（作文與測驗）#129490

114年 - 114 高等考試_三級_各類科（除公職社會工作師、公職獸醫師、公職建築師、公職護理師、公職食品技師、公職醫事檢驗師、公職藥師外）：國文（作文與測驗）#128603