二、中譯日:(25 分)
    作為一個住在日本的外國人,有件無論如何都想拜託的事,就是希望 有人設法處理醉漢問題。
    我打完工回家的時間大概是晚上 11 點左右,一到這個時間,JR 車廂內充滿刺鼻的酒味,不會喝酒的我光是這一點就已經受不了;也常看到 在車廂內嘔吐、胡亂睡在座位上的醉漢。可是周圍的日本人,不知道是 不是見怪不怪了,只露出好像很困惑的表情坐離遠一點而已,並沒有任 何人去糾正。

詳解 (共 2 筆)

Eyrk(邀請碼223160)
Eyrk(邀請碼223160)
詳解 #6596670
2025/08/08
二、醉漢問題に関する翻訳(日本語) 日...
(共 243 字,隱藏中)
前往觀看
我應該不是笨蛋(請反面解釋)
我應該不是笨蛋(請反面解釋)
詳解 #5572548
2022/07/27
日本に住む外国人として、どうしてもお願い...
(共 219 字,隱藏中)
前往觀看