阿摩線上測驗
二、中譯英（15 分） 我們真的不太需要像唐吉訶德（Don Quixotes）那樣子做，完全脫離社會不惜 一切代價尋求高尚的美德，但我們應該要特別譴責那些「理性的」商人，他們 只透過利潤和虧損的三稜鏡來檢視他們所有的行動。最終，我們一方面總會考 慮到享樂和實用，而另一方面還有倫理和道德，同時試著去找到雙方之間可能 的共存模式。
詳解 (共 10 筆)
nomi
詳解 #2809074
We really don’t real...
(共 452 字，隱藏中）
前往觀看
qpig1218
詳解 #2948375
We really don’t need...
(共 441 字，隱藏中）
前往觀看
高嘉璿
詳解 #2219611
We don\'t really need to act like Don Quixotes ,being completely isolated from society to seek the highest moral at all cost, but we should reprimand these \"rational merchandises\" particularly. They only inspect their own behavior through profit and cost. Finally, we might consider about enjoyment and utility , on the other hand with rules and morality , meanwhile, seeking to find our mutual survival model.
luby19951011
詳解 #5459100
最終，我們一方面總會考 慮到享樂和實用，...
(共 231 字，隱藏中）
前往觀看
jenny212162
詳解 #2961668
We don\'t really need to do like Don Quixotes that completely out of the society to take the price for seeking virtue.But,we should condemned those rational businessman who only check their actions by profit and .At last,we always consider entertainment and reality,on the other hand,virtue and ethic to try to find the possibility of co-living mode in the meantime.
Jonathan
詳解 #3553570
It is not necessary for us to do as Don Quixotes did that completely disconnected with society and pursuing at all means for a noble virtual. However, we should especially criticize those "rational" merchants that inspect every behavior with scope of interest and loss. Eventually, we will always consider pleasure and realistic while ethic and moral on the other hand, and, at the same time, looking for a possible co-exist pattern for both.
林玉傑
詳解 #2328117
We don\'t really need to do like Don Quixotes, compeletyly out of society and pay any price to seek
墨夜熠樓
詳解 #4791881
We really don’t need...
(共 459 字，隱藏中）
前往觀看
Timothy Thy
詳解 #3516497
We do not really hav...
(共 481 字，隱藏中）
前往觀看
皮特
詳解 #2533474
nlknsdlknlksnflksnlk