四、現行國土計畫法明訂原住民族土地之特殊性，尊重及保存其傳統文化、 領域及智慧，並建立互利共榮機制，並應依使用需求劃定合理之特定區 域，訂定合宜之土地使用管制規則。106 年 2 月 18 日原住民族委員會公 布「原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法」，卻因排除私有土地，引 發原住民族團體強烈反彈，夜宿凱道，訴求「部落土地、部落來劃」。 請據此說明現行原住民族土地之問題癥結，及國土計畫法對原住民族土 地之影響。試申論之。（25 分）

一、英譯中：（20 分） Richard Nixon may well be the most controversial political personality in recent American history. He built his career on the most inflammatory issues of the day, from red-chasing in the 1940s to the Vietnam war in the 1960s, and Watergate episode ended his public life with the most explosive constitutional crisis in over a century. Ever combative and resourceful, he antagonized his enemies and cultivated his followers with unremitting energy and skill.

二、中譯英：（20 分） 一般而言，現代醫學將人體視為一個由許多可分解的零件所組成的機 器，而這些零件可能會單獨故障，治療通常是嘗試透過藥物和手術來修 復故障部分；然而，採取整體性治療的醫生採取另一種方式，他們相信 身體各個部分是彼此互相連結的，所以必須將之視為整體來治療。比方 說，為治療頭痛，醫生可能會建議按摩以使身體放鬆、讓血液流動，然 後讓造成頭痛的緊張壓力釋放出來。

三、應用文：（30 分） 國民吸毒問題日益引發關注，請為政府官方網站撰寫一篇約 150 字的英 文宣導，首先說明此問題的嚴重性，然後提出有效的解決之道。

四、英文作文：（30 分） It has been suggested that “a liberal education is at the heart of a civil society”. Do you agree or disagree on the above statement? Write an English essay in NO MORE THAN 200 words to express your standpoint. Be sure to first refute opposing positions and then use specific reasons and examples to build your argument.

⑴大腸桿菌 O157:H7（Escherichia coli O157:H7）

⑵耐二甲苯青黴素金黃色葡萄球菌（Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus）

⑶結核分枝桿菌（Mycobacterium tuberculosis）

⑷普里昂蛋白（Prions）

⑴繪圖說明動物病毒的一階段生長曲線（one-step growth curve for a virus）

⑵動物病毒（animal viruses）的培養方法

115年 - 115 身心障礙特種考試_三等_地政：土地政策#138829

114年 - 114 地方政府公務特種考試_三等_地政：土地政策#134520

114年 - 114 公務升官等考試_薦任_地政：土地政策#133068

114年 - 114 原住民族特種考試_三等_地政：土地政策#130913

114年 - 114 高等考試_三級_地政：土地政策#128589

113年 - 113 地方政府公務特種考試_三等_地政：土地政策#124484

113年 - 113 原住民族特種考試_三等_地政：土地政策#122572

113年 - 113 高等考試_三級_地政：土地政策#121369

112年 - 112 地方政府特種考試_三等_地政：土地政策#118233

112年 - 112 公務升官等考試_薦任_地政：土地政策#117210