49 The police will set up DUI checkpoints on several main streets every holiday weekend. Once the officer smells alcohol inside the car, the driver will be requested to perform the field ________ test by the roadside.
(A) blood
(B) sobriety
(C) road
(D) eye

答案：登入後查看
統計： A(4), B(52), C(7), D(2), E(0) #3930134

詳解 (共 1 筆)

#7500857
正確答案請選 (B) sobriety。 
攻略：警政專有名詞破題！
ㅤㅤ
ㅤㅤ
這題考的是警察在路上攔檢酒駕（DUI）時的標準執法程序：
  1. 情境線索： 前方提到警察在連續假期週末設置 DUI checkpoints（酒駕臨檢站），並且員警聞到車內有酒味（smells alcohol inside the car）。
  2. 黃金關鍵字： 空格前後為 perform the field ________ test（進行現場……測試）。
  3. 邏輯： 警察在路邊要求駕駛下車做的「走直線、單腳站立、眼球震顫」等**「現場清醒度測試」**，在英文執法術語中叫做 Field Sobriety Test (FST)。這是一個雷打不動的固定專有名詞，看到 field 和 test 夾著空格，直接秒選 (B) sobriety！ 
題幹核心語意
The police will set up DUI checkpoints on several main streets every holiday weekend. Once the officer smells alcohol inside the car, the driver will be requested to perform the field sobriety test by the roadside.
（警方會在每個節假日的週末，於幾條主要街道上設置酒駕臨檢站。一旦員警聞到車內有酒味，駕駛人就會被要求在路邊接受現場清醒度測試。）
選項一字漏網（核心單字必背）
選項 單字 詞性/字義 為什麼不能選？
(A) blood (n.) 血液 雖然有血液酒精測試（blood test），但這是在醫院或警局抽血，不會叫作 "field blood test"。
(B) sobriety (n.) 清醒、未醉 與 field... test 組成固定警察英文術語 Standardized Field Sobriety Test (SFST)（正解）。
(C) road (n.) 道路 road test 是指路考（考駕照時），不是酒駕的臨檢測試。
(D) eye (n.) 眼睛 雖然會測試眼睛（如水平眼震測試 HGN），但整體測試的專有名詞不叫 eye test。
擴充：酒駕與交通執法「大魔王套餐」
不論是警察特考還是多益，酒駕這個主題只要出題就是大熱門，這組核心字彙必須全部刻進腦袋裡：
  • 「酒駕」相關專有名詞：
    • DUI (Driving Under the Influence / 酒後駕車)
    • DWI (Driving While Intoxicated / 醉酒駕車)
    • BAC (Blood Alcohol Concentration / 血液酒精濃度) 
  • 「執法動作」相關：
    • breathalyzer test / breath test (酒精呼氣測試)
    • pull over (靠邊停車)
    • sobriety checkpoint (臨檢站) 
0
0

私人筆記 (共 2 筆)

私人筆記#8257842
未解鎖
✦✦✦已幫考友用星等分類重要單字 翻譯...
(共 741 字，隱藏中）
前往觀看
8
0
私人筆記#8364590
未解鎖
✦✦✦祝各位考友一次上岸、金榜題名!! ...
(共 968 字，隱藏中）
前往觀看
2
0