8. 「双手擘開生死路，一刀割斷是非根。」明太祖此御筆春聯是為 哪種行業或場所而書寫？
(A)閹豬戶
(B)妓院
(C)勾攔
(D)東獄

這是一副非常著名且風趣的「行業春聯」，出自明太祖朱元璋的典故。

聯文拆解

• 「雙手擘開生死路」：閹豬師傅在工作時，雙手需要用力掰開母豬或公豬的腹部或私密部位進行手術。這條路決定了豬隻接下來的繁育與生死，形容得非常有氣勢。

• 「一刀割斷是非根」：這裡的「是非根」是一個幽默的雙關語，表面上指的是動物的生殖器（割掉之後牠們就不會因為發情而躁動、打架生事），一刀下去就清淨了。

典故由來 ?

相傳朱元璋在建立明朝後，有一年除夕傳旨要求南京城裡的家家戶戶都要貼春聯，而且他還喜歡親自微服出巡去「檢查」。

當他走到一戶人家時，發現門口空空如也，一問之下才知道這家主人是個「閹豬篾匠」（閹豬兼編竹簍的），因為不識字、又還沒請人寫好春聯而正發愁。朱元璋一聽，一時興起便親自提筆寫下了這副霸氣十足的「雙手擘開生死路，一刀割斷是非根」送給他。這對原本社會地位不高的閹豬匠來說，簡直是無上的光榮。

其他選項為什麼不對？

• (B) 妓院 / (C) 勾欄（勾欄即是宋元明時期的娛樂戲曲場所、青樓）：雖然也與男女、是非、風月有關，但這兩處開門做生意講求的是「迎合是非、延續風月」，不可能用一刀割斷。

• (D) 東嶽（指東嶽廟，掌管生死冥界的陰曹地府機構）：雖然「生死路」說得通，但神明不會拿刀去「割斷是非根」，這太過具體且流於世俗手術的描寫了。