一、在進行土地使用規劃過程中，常面臨「生態」、「經濟」、「公平」三者 間之衝突，請分別說明三者間之衝突關係，並說明如何達成衝突平衡以 及最終規劃之目標。（25 分）

二、人口結構特性與課題因地區差異而有所不同，請分述「人口老化、 少子化」、「人口外移」、「及業人口增加」三種人口結構特性與問題， 並分別說明空間規劃因應策略為何？（25 分）

三、產業結構因都市發展常有所改變，特別是一級產業的沒落，可能導致農 地變更使用甚或荒廢。請說明因應此現象，土地使用規劃與配套措施。 （25 分）

四、土地使用規劃過程中，常藉由地理資訊系統（Geographic Information System, GIS）進行分析，請分別說明「點」、「線」、「面」等規劃應用 分析內容，並分別舉例說明之。（25 分）

一、司法院釋字第 709 號解釋表示，都市更新事業計畫之擬定或變更，應該 由主管機關以公開方式舉辦聽證；另外，司法院釋字第 739 號解釋也指 陳，主管機關於核准實施自辦市地重劃計畫時，應該以公開方式舉辦聽 證。「以公開方式舉辦聽證」似已成為近年來司法院解釋的一大重點， 請問，為什麼要舉辦聽證？試申論之。（25 分）

二、近年來，各地方政府因財政窘困，為取得公有公共設施用地，大多藉由 都市計畫變更程序將部分土地由低價值變更為高價值使用後，依都市計 畫法第 27 條之 1 規定，以所謂「容積調配」方式取得所需用地。請說 明此一作業方式之影響及利弊分析，另請說明現行各地方政府取得公有 土地之法制規範。（25 分）

三、前瞻基礎建設特別條例第 11 條規定：「執行本條例前瞻基礎建設計畫涉 及都市計畫之擬定、變更者，必要時得依都市計畫法第 27 條第 2 項規 定，由上級政府逕為變更。前項都市計畫之擬定、變更，依法應辦理環 境影響評估、實施水土保持之處理及維護者，應依都市計畫法第 27 條 之 2 規定辦理。」試問，這是否會讓目的事業主管機關所擬定的興辦事 業計畫凌駕於都市計畫之上？這會產生什麼樣的問題？又請說明政府 相關建設計畫所應具備之正當行政程序為何？試申論之。（25 分）

四、現行國土計畫法明訂原住民族土地之特殊性，尊重及保存其傳統文化、 領域及智慧，並建立互利共榮機制，並應依使用需求劃定合理之特定區 域，訂定合宜之土地使用管制規則。106 年 2 月 18 日原住民族委員會公 布「原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法」，卻因排除私有土地，引 發原住民族團體強烈反彈，夜宿凱道，訴求「部落土地、部落來劃」。 請據此說明現行原住民族土地之問題癥結，及國土計畫法對原住民族土 地之影響。試申論之。（25 分）

一、英譯中：（20 分） Richard Nixon may well be the most controversial political personality in recent American history. He built his career on the most inflammatory issues of the day, from red-chasing in the 1940s to the Vietnam war in the 1960s, and Watergate episode ended his public life with the most explosive constitutional crisis in over a century. Ever combative and resourceful, he antagonized his enemies and cultivated his followers with unremitting energy and skill.

二、中譯英：（20 分） 一般而言，現代醫學將人體視為一個由許多可分解的零件所組成的機 器，而這些零件可能會單獨故障，治療通常是嘗試透過藥物和手術來修 復故障部分；然而，採取整體性治療的醫生採取另一種方式，他們相信 身體各個部分是彼此互相連結的，所以必須將之視為整體來治療。比方 說，為治療頭痛，醫生可能會建議按摩以使身體放鬆、讓血液流動，然 後讓造成頭痛的緊張壓力釋放出來。

三、應用文：（30 分） 國民吸毒問題日益引發關注，請為政府官方網站撰寫一篇約 150 字的英 文宣導，首先說明此問題的嚴重性，然後提出有效的解決之道。

114年 - 114 地方政府公務特種考試_四等_都市計畫技術：土地使用計畫概要#134647

114年 - 114 地方政府公務特種考試_三等_都市計畫技術：土地使用計畫#134554

114年 - 114 普通考試_都市計畫技術：土地使用計畫概要#128625

114年 - 114 高等考試_三級_都市計畫技術：土地使用計畫#128482

113年 - 113 地方政府公務特種考試_三等_都市計畫技術：土地使用計畫#124440

113年 - 113 地方政府公務特種考試_四等_都市計畫技術：土地使用計畫概要#124346

113年 - 113 高等考試_三級_都市計畫技術：土地使用計畫#121272

113年 - 113 普通考試_都市計畫技術：土地使用計畫概要#121032

112年 - 112 地方政府特種考試_三等_都市計畫技術：土地使用計劃#118163

112年 - 112 地方政府特種考試_四等_都市計畫技術：土地使用計劃概要#117982