阿摩線上測驗
3. 下列關於「疾」字的釋義何者有誤？
(A)父母唯其「疾」之憂（《論語・為政》）——疾病
(B)君子「疾」沒世而名不稱焉（《論語・衛靈公》）——憂慮
(C)順風而呼，聲非加「疾」也（《荀子・勸學》）——缺點
(D)春風得意馬蹄「疾」，一日看盡長安花（孟郊〈登科後詩〉）——快速
答案：登入後查看
統計： A(291), B(162), C(3569), D(89), E(0) #3104496
統計： A(291), B(162), C(3569), D(89), E(0) #3104496
詳解 (共 9 筆)
阿哲
#5819569
（Ａ）孟武伯問孝。子曰：「父母唯其疾之憂。」
【譯文】孟武伯問什麼是孝。孔子說「做父母的一心為兒女的疾病擔憂。」
（Ｂ）子曰：「君子疾沒世而名不稱焉。」
【譯文】孔子說：「君子擔心死亡以後他的名字不為人們所稱頌。」
（Ｃ）登高而招，臂非加長也，而見者遠；順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。
【譯文】站在高處招手，手臂並沒有加長，可是很遠的人都看得見；順著風勢喊叫，聲音並沒有更加宏亮，可是很遠的人都聽得清楚。應改為「宏亮」。
（Ｄ）春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。
【譯文】迎著春風得意地縱馬快跑，就好像一天就可以看完長安似錦的繁華。
129
0
Mandy
#5857720
順風而呼，聲非加「疾」也（《荀子・勸學》）——快速 →順著風向呼喊，聲音並沒有加快。
13
1
113屏東新北應屆上岸啦
#6042636
常見 疾 用法
|
疾病 義 |
例子 |
|
怒也 |
不誅，則「疾」視其長上之死而不救 （不殺，又他們怒視看著自己的長官死難而不去救。） |
|
病也 |
父母唯其「疾」之憂（《論語・為政》） |
|
快速 |
順風而呼，聲非加「疾」也（《荀子・勸學》） （順著風呼喊，聲音並沒有加快，但是聽的人卻更清楚了。） 春風得意馬蹄「疾」，一日看盡長安花（孟郊〈登科後詩〉） （迎着浩蕩春風得意地縱馬奔馳，好像一日之內賞遍京城名花。） |
|
憎恨 |
老子「疾」偽，故稱美言不信 （老子痛恨虛偽，所以他說漂亮話不真實） |
|
擔憂 |
君子「疾」沒世而名不稱焉（《論語・衛靈公》） （君子擔心他死了以後他所得到的名和他真正的樣子是不相符的） |
5
0
