3. 臺灣街頭經常可見各種外來語的交流與應用，下列哪一個詞彙屬於「音譯加義譯」的組合，既保留了讀音又提示了物品屬性？
(A) 模特兒 (Model)
(B) 冰淇淋 (Ice cream)
(C) 咖啡 (Coffee)
(D) 漢堡 (Hamburger)。

答案：B 解析：題目問「音譯加義譯」...