阿摩線上測驗
4. 有一篇作品內容為：「吳樹燕雲斷尺書，迢迢兩地恨何如？夢魂不憚長安遠，幾度乘風問起居。欲歸未得悵空囊，兒女相思淚數行。苦憶寢門雙白鬢，朝朝扶杖倚閭望。」請 問其中抒發的是下列何種情感？
(A)不遇之慨
(B)喪明之痛
(C)鶼鰈之情
(D)孺慕之情
答案：登入後查看
統計： A(90), B(71), C(240), D(411), E(0) #3468972
統計： A(90), B(71), C(240), D(411), E(0) #3468972
詳解 (共 4 筆)
(,,•́ . •̀,,)
#6611745
參考資料:
憶父 其一 宋凌雲（清）
吳樹燕雲斷尺書，
迢迢兩地恨何如？
夢魂不憚長安遠，
幾度乘風問起居。
翻譯:吳地的樹木，燕州的雲朵，南北兩邊相隔遙遙，彼此書信斷絕，其中該有多少遺憾怨恨？我的夢魂不怕到長安的路途有多麼遠，好幾次隨著風兒飄到父親那邊，問候他的起居生活。
作品化用李白的兩首《長相思》的一些詩句：「此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然。憶君迢迢隔青天，昔日橫波目，今作流淚泉。」及「天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝」。
其二
欲歸未得悵空囊，
兒女相思淚數行。
苦憶寢門雙白鬢，
朝朝扶杖倚閭望。
>個人思考，如何判斷，應該是看 『兒女相思淚數行』
吳樹燕雲斷尺書，
迢迢兩地恨何如？
夢魂不憚長安遠，
幾度乘風問起居。
翻譯:吳地的樹木，燕州的雲朵，南北兩邊相隔遙遙，彼此書信斷絕，其中該有多少遺憾怨恨？我的夢魂不怕到長安的路途有多麼遠，好幾次隨著風兒飄到父親那邊，問候他的起居生活。
作品化用李白的兩首《長相思》的一些詩句：「此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然。憶君迢迢隔青天，昔日橫波目，今作流淚泉。」及「天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝」。
其二
欲歸未得悵空囊，
兒女相思淚數行。
苦憶寢門雙白鬢，
朝朝扶杖倚閭望。
>個人思考，如何判斷，應該是看 『兒女相思淚數行』
12
0
T.win
#6525986
【關鍵詞義對比】
| 選項 | 詞語意義 | 是否符合詩內容 |
|---|---|---|
| (A) 不遇之慨 | 對懷才不遇、不得志的感慨 | ❌ 詩中並無感嘆仕途或懷才不遇的語句 |
| (B) 喪明之痛 | 因眼睛失明而痛苦（典出左丘明）或借指視力喪失帶來的悲痛 | ❌ 全詩未提「失明」或與視力相關的內容 |
| (C) 鶼鰈之情 | 夫妻恩愛深厚（鶼鰈情深） | ❌ 全詩沒有涉及夫妻、愛情的主題 |
| (D) 孺慕之情 | 子女對父母的思念與敬愛 | ✅ 詩句中多次出現對父母的懷念與關心，完全吻合主旨 |
ㅤㅤ
? 詩中相關語句再次確認：
-
「夢魂不憚長安遠，幾度乘風問起居」：夢中掛念家中親人，關心生活起居
-
「苦憶寢門雙白鬢」：深切懷念父母（雙白鬢指年邁雙親）
-
「朝朝扶杖倚閭望」：想像父母每日拄杖在村口盼望自己回家
這些句子都明確地表達了子女對年邁雙親的思念與牽掛，也正是「孺慕之情」的核心精神。
正確答案為：
(D) 孺慕之情
7
0
